 | Italian literature - 1892 - 774 pages
...in età, si trasmisero la loro storia, prima che si conoscesse o s'inventasse come dicono i francesi cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux ! * * I Somali prendono moglie molto presto, cominciando dall'età di 17 anni. I più dai 20 ai 22... | |
 | Thomas Young - Color vision - 1894 - 286 pages
...auteurs qui les auraient écrits. Il n'en est pas ainsi des écritures alphabétiques : Celui de qui nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux 1 ayant fait la remarque capitale que tous les mots de la langue parlée la plus riche se composent... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1896 - 406 pages
...primi, famae si creditur, ausi, •¿ l} Mansuram stabil! vocem signare figura. Lucanus. C'est de Dieu, que nous vient cet art ingénieux, De peindre la parole, et de parler aux yeux Brelxiuf traduction de Lucain. su Sinensis Impera Libri Classic! Sex. Adultorum Schola, Immutabile... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1896 - 410 pages
...Phoenices primi, famae si creditur, ausi, 20 Mansuram stabili vocem signare figura. Lucanus. C'est de Dieu, que nous vient cet art ingénieux, De peindre la parole, et de parler aux yeux Brebeuf traduction de Lucain. 25 Sinensis Imperii Libri Classici Sex. Adultorum Schola, Immutabile... | |
 | Jean Antoine Dubois, Henry King Beauchamp - Hinduism - 1897 - 402 pages
...of depriving the Phoenician Cadmus of the glory of having invented the elementary principles of— ' Cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux Et par les traits divers de figures tracées Donner de la couleur et du corps aux pensées.' I shall think myself fortunate enough... | |
 | René Harmand - Poets, French - 1897 - 510 pages
...Signalons encore la lettre 45 à Philandre. Ed. de 1647. (2) Pharsale, 1. III, p. 80. C'est de luy que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux veux, Et par les traits divers des figures tracées Donner de la couleur et du cjrps aux pensées.... | |
 | Andrew Marvell - 1898 - 322 pages
...OF LUCAN, BY MONS. DE BREBEUF, ARE THESE VERSES :— C'EST de luy qui nous vient cet art ingenieux De peindre la parole, et de parler aux yeux ; Et, par les traits divers de figures tracées, Donner de la couleur et du corps aux pensées. TRANS1.ATED. Facundis dcdit ille notis,... | |
 | Andrew Marvell - 1904 - 344 pages
...MARVELL 277 IN THE FRENCH TRANSLATION OF LUCAN, BY MONSIEUR DE BREBEUF, ARE THESE VERSES:— C'EST de luy que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole,...de parler aux yeux ; Et, par les traits divers de figures tracées, Donner de la couleur et du corps aux pensées. TRANSLATED Facundis dédit ille notis,... | |
 | Albert Cim - Bibliography - 1906 - 430 pages
...aussitôt mûre que 'difté comme il suit —les vers bien connus de la Pharnaie Brébeuf: C'est de Dieu que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux. s loin (tI, p. vij), il dit que l'imprimerie est • regardée iste titre comme un présent du ciel... | |
| |
C'est de lui que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux, Et par les traits divers de ligures tracées Donner de la couleur et du corps aux pensées. 
