 | Denis Diderot - 1876 - 558 pages
...médiocre. Lucain a bien mieux dit de l'art d'écrire, que celui-ci de l'art de peindre. Et c'est d'eux que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole...et de parler aux yeux; Et. par les traits divers de figures tracées, Donner de la couleur et du corps aux pensées i. En revanche, il ya de la verve dans... | |
 | Antiquities - 1876 - 640 pages
...la poudre à canon. On n'ose assurer même que les héros d'Homôre, Homère lui-même, aient connu cet art ingénieux de peindre la parole et de parler aux yeux, qu'on nomme eu prose Yécriture. Et cependant, quels monuments plus grandioses que les palais de Ninive... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - French language - 1879 - 692 pages
...» Le traducteur de la Pharsale (Brébeuf) a fait une faute semblable dans ces vers : C'est de là que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole...et de parler aux yeux, Et, par les traits divers de figures tracées, Donner de la couleur et du corps aux pensées. (La Phartale, chant II.) Il a mis... | |
 | Arthur B. Davison - English literature - 1880 - 396 pages
...Rogers, Notes to Italy. INVENTION OF LETTERS BY CADMUS. C'EST de lui que nous vient cet art ingenieux, De peindre la parole et de parler aux yeux, Et par les traits divers de figures tracdes Donner de la couleur, et du corps aux pense"es. Brcbeuf. ' I would give' said Corneille... | |
 | Paul François Dupont - 1880 - 582 pages
...observations et leurs lois. On sait qu'ils sont aussi les inventeurs du zodiaque. (3) C'est de là que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux, Qui, par les traits divers de ligures tracées, Donne de la couleur et du corps aux pensées. (Brcbeuf,... | |
 | Cuba - 1882 - 592 pages
...primeros, de los siguientes del poeta francés Brébeuf: C'est de lui que nous vient cet art ingenieux De peindre la parole et de parler aux yeux, Et par les traits divers de figures tracées, Donner de la couleur et du corpa aux pensées. Pero Brébeuf a su vez no hizo sino... | |
 | Arts - 1882 - 608 pages
...primeros, de los siguientes del poeta francés Brébeuf: C'est de lui que nous vient cet art ingenieux De peindre la parole et de parler aux yeux, Et par les traits divers de figures tráceos, Donner de la couleur et du corps aux pénséen. Pero Brébeuf á su vez no liizo... | |
 | Eugène Geruzez - French literature - 1884 - 522 pages
...prend son avantage et il nous donne les vers suivants : C'est de lui que nous vient cet art ingénieur De peindre la parole et de parler aux yeux, Et par les traits divers des figures tracées Donner de la couleur et du corps aux pensées 1 . Autre exemple. Voici encore... | |
 | Victor Delaporte - Poetry - 1888 - 436 pages
...été payé bien cher. Ce sont les quatre alexandrins sur l'invention de l'écriture : " C'est de là que nous vient cet art ingénieux " De peindre la parole et de parler aux yeux, " Et, par des traits divers de figures tracées, " Donner de la couleur et du corps aux pensées. " Malgré ce... | |
 | Victor Delaporte - Poetry - 1888 - 422 pages
...été payé bien cher. Ce sont les quatre alexandrins sur l'invention de l'écriture : " C'est de là que nous vient cet art ingénieux " De peindre la parole et de parler aux yeux, " Et, par des traits divers de figures tracées, " Donner de la couleur et du corps aux pensées. " Malgré ce... | |
| |
C'est de lui que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux, Et par les traits divers de ligures tracées Donner de la couleur et du corps aux pensées. 
