 | 1798 - 444 pages
...aux bienséances que des actions dont l'idée seule est effrayante? Les maîtres de l'art ont dit : Ce qu'on ne doit point voir , qu'un récit nous l'expose...: Les yeux en le voyant saisiroient mieux la chose j Mais il est des objets que l'art judicieux Doit uff'rir à l'oreille et reculer des yeux. ART POÉT.... | |
 | Ovid - 1808 - 474 pages
...beautés. S'il était mis en action sur le théâtre , il révolterait j mais en récit , il est admirable. Ce qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose. Les yeux en la voyant saisiraient mieux la chose : Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreilte... | |
 | Ovid - Latin poetry - 1808 - 474 pages
...beautés. S'il était mis en action sur le théâtre , il révolterait ; mais en récit , il est admirable. Ce qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose. Les yeux en la voyant saisiraient mieux la chose : Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille... | |
 | Jacques Charles Louis Malfilâtre - 1810 - 552 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable. Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit n'est point ému de Ce qu'il né croit pas. (Bpn..) Une chose peut être vraie et vraisemblable , ou n'être ni l'une ni l'autre,... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 pages
...quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas ; L'esprit nnest point ému de ce qu'il ne croit pas. Ce qu'on ne doit point voir , qu'un réciç nous l'expose , Les yeux, en le voyant, saisiroient mieux la cbose : Mais il est 'des objets... | |
 | Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, François Moysant - Literature - 1814 - 572 pages
...et sa couleur ; quant aux autres règles de la scène , c'est Boileau , qui va nous les enseigner. Une merveille absurde est pour moi sans appas. L'esprit...point ému de ce qu'il ne croit pas. Ce qu'on ne doit peint voir , qu'un récit nous l'expose. Les yeux , en le voyant , saisiroient mieux, la chose ; .... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pages
...: Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. (1) Il ya de pareils exemples dans Euripide. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit...est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et reculer des yeux. Que le trouble , toujours croissant de scène en scène, À son comble... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas. Qne le trouble toujours croissant de scène en scène, A son comble arrivé, se débrouille sans peine.... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1818 - 350 pages
...au spectateur n'offrez rien d'incroyable (2) : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas: L'esprit...qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose (3) ; Les yeux, en le voyant, saisiraient mieux la chose; Mais il est des objets que l'art judicieux... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 598 pages
...spectateur n'offrez rien d'incroyable5: Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable6. POÉTIQUE. 99 Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit...qu'un récit nous l'expose : Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose ; Mais il est des objets que l'arl judicieux Doit offrir à l'oreille et... | |
| |
Ce qu'on ne doit point voir , qu'un récit nous l'expose : Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose ; Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et reculer des yeux. 
