 Car, sitôt que du soir les ombres pacifiques D'un double cadenas font fermer les boutiques; Que, retiré chez lui, le paisible marchand Va revoir ses billets et compter son argent; Que dans le Marché-Neuf tout est calme et tranquille, Les voleurs à...  Oeuvres - Page 77by Nicolas Boileau Despréaux - 1821Full view - About this book
 | Emil Pfundheller - 1875 - 382 pages
...J'y passe en trébuchant; mais, malgré l'embarras, La frayeur de la nuit précipite mes pas. Car, sitôt que du soir les ombres pacifiques D'un double...tranquille, Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le bois le plus funeste et le moins fréquenté Est, au prix de Paris, un lieu de sûreté. Malheur... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French poetry - 1876 - 338 pages
...passe en trébuchant; mais, malgré l'embarras, La frayeur de la nuit précipite mes pas. Car si-tost que du soir les ombres pacifiques D'un double cadenas...tranquille, Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le bois le plus funeste et le moins frequenté Est, au prix de Paris, un lieu de seureté. Malheur... | |
 | Henry Tarver - 1876 - 168 pages
...pacifiques 4 D'un double cadenas fort fermer les boutiques, Que, retiré chez lui, le paisable marchand 5 Va revoir ses billets et compter son argent ; Que dans le Marché-Neuf toutest calme et tranquille, 6 Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville Le bois le plus funeste... | |
 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1878 - 584 pages
...C'étoit le plus célèbre médecin de Paris, et qui alloit toujours à cheval. » (Boileau). Car, sitôt que du soir les ombres pacifiques D'un double...s'emparent de la ville 2 . Le bois le plus funeste et le moins fréquenté Est, au prix de Paris, un lieu de sûreté. Malheur donc à celui qu'une affaire... | |
 | Richard Adolf Ploetz - French language - 1878 - 848 pages
...streets of Paris after nightfall. Car, sitôt que du soir les ombres pacifiques D'un double cadenas fout fermer les boutiques; Que, retiré chez lui, le paisible...tranquille. Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le b<>is le plus funeste et le moins fréquenté Est, nu prix de Paris, un lieu de sûreté. Malheur... | |
 | P. L. Jacob - Cries - 1878 - 476 pages
...l'on disoit ordinairement : Guenaud et ton cheval. » Car, si-tost que du soir les ombres paciiiques 4 D'un double cadenas font fermer les boutiques; Que,...revoir ses billets, et compter son argent ; Que dans le Marché-neuf2 tout et calme et tranquille, Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville 3, Le bois... | |
 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1880 - 592 pages
...tomboit un tel dégoût, Que les chiens altérés pouvoient boire debout. (Régnier, Satire X.} Car, sitôt que du soir les ombres pacifiques D'un double cadenas font fermer les boutique» ; Que, retiré chez lui, le paisible marchand Va revoir ses billets et compter son argent;... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1881 - 544 pages
...de la nuit précipite mes pas. Car, sitôt que du soir les ombres pacifiques D'un double cadenas 3 font fermer les boutiques; Que, retiré chez lui,...dans le Marché-Neuf* tout est calme et tranquille, i.es voleurs à l'instant s'emparent de la ville. 5 Le bois le plus funeste et le moins fréquenté... | |
 | Ferdinand Kaulen - French language - 1882 - 144 pages
...tumulte et sans bruit, Partent à la faveur de la naissante nuit. L. I, 177 ff. (353 u). Aehnlich . . sitôt que du soir les ombres pacifiques D'un double cadenas font fermer les boutiques . . S. VI, 83 (85 o). Hé, seigneur Pensez-vous, au moment que les ombres paisibles A ces lits enchanteurs... | |
 | Valentin Dufour - Cries - 1883 - 208 pages
...vers, il n'est pas hors de propos de les reproduire ici. ...Sitôt que du soir les ombres pac1fiques D'un double cadenas font fermer les boutiques ; Que,...tranquille, Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville ; Le bois le plus tuneste et le moins fréquenté Est, au prix de Paris, un lieu de sùreté. Malheur... | |
| |
