 | Pierre Corneille - 1844 - 76 pages
...grand bonheur , II vaut mieux courir au trépas. Je dois à ma maîtresse aussi bien qu'à mon père ; J'attire en me vengeant sa haine et sa colère; J'attire...vouloir guérir ; Tout redouble ma peine. Allons , mon âme, et puisqu'il faut mourir, Mourons du moins sans offenser Cbimène. Mourir sans tirer ma raison... | |
 | Pierre Corneille - French drama - 1844 - 580 pages
...perdre ma Chimène? Il vaut mieux courir au trépas. Je dois à ma maltresse aussi bien qu'à mon père; J'attire en me vengeant sa haine et sa colère ; J'attire...vouloir guérir ; Tout redouble ma peine. Allons, mon âme; et puisqu'il faut mourir, Mourons du moins sans offenser Chimène. Mourir sans tirer ma raison... | |
 | Epic poetry, French - 1845 - 820 pages
...Cliimène ? Il vaut mieux courir au trépas ; Je dois à ma maîtresse aussi bien qu'à mon père ; J'attire, en me vengeant, sa haine et sa colère :...vouloir guérir, Tout redouble ma peine : Allons, mon âme, et, puisqu'il faut mourir, Mourons du moins sans offenser Cliimène. Mourir sans tirer ma raison... | |
 | Pierre Corneille - 1846 - 582 pages
...perdre ma Chimène? Il vaut mieux courir au trépas. Je dois h ma maltresse aussi bien qu'à mon père; J'attire en me vengeant sa haine et sa colère ; ....vouloir guérir ; Tout redouble ma peine. Allons, mon âme; et puisqu'il faut mourir, Mourons du moins sans offenser Chimène. Mourir sans tirer ma raison!... | |
 | Pierre Corneille - 1846 - 574 pages
...perdre ma Chimène? Il vaut mieux courir au trépas. Je dois a ma maîtresse aussi bien qu'à mon père; J'attire en me vengeant sa haine et sa colère ; J'attire...vouloir guérir ; Tout redouble ma peine. Allons, mon âme; et puisqu'il faut mourir, Mourons du moins sans offenser Chimène. Mourir sans tirer ma raison... | |
 | Pierre Corneille - 1853 - 578 pages
...ma Chimène? .II vaut mieux courir au trépas, .le dois a ma maîtresse aussi bien qu'à mon père; J'attire en me vengeant sa haine et sa colère ; J'attire...vouloir guérir; Tout redouble ma peine. Allons, mon âme; et puisqu'il faut mourir, Mourons du moins sans offenser Chimène. Mourir sans tirer ma raison... | |
 | Pierre Corneille - 1858 - 814 pages
...ma Chiinène? Il vaut mieux courir au trépas. Je dois à ma maîtresse aussi bien qu'à mon père ; J'attire en me vengeant sa haine et sa colère; J'attire...vouloir guérir; Tout redouble ma peine. Allons, mon âme; et puisqu'il faut mourir, Mourons du moins sans offenser Chimènc. Mourir sans tirer ma raison... | |
 | Pierre Corneille - 1858 - 880 pages
...ma Chimène? H vaut mieux courir au trépas. Je dois à ma maîtresse aussi bien qu'à mon père ; J'attire en me vengeant sa haine et sa colère; J'attire...vouloir guérir ; Tout redouble ma peine. Allons, mon âme; et puisqu'il faut mourir, Mourons du moins sans offenser Chimône. Mourir sans tirer ma raison... | |
 | Voltaire - 1860 - 670 pages
...dois à ma maîtresse, aussi bien qu'à mon père; ' J'attire, en me vengeant, sa haine et sa colùre; J'attire ses mépris en ne me vengeant pas. A mon...vouloir guérir; Tout redouble ma peine. Allons, mon âme; et, puisqu'il faut mourir, Mourons, du moins, sans offenser Chimène. V. 20. Faut-il punir le... | |
 | Eugène Crépet - French poetry - 1861 - 902 pages
...Chimène? II vaut mieux courir au trépas. Je dois à ma maîtresse aussi bien qu'à mon père. • J'attire en me vengeant sa haine et sa colère ; J'attire...vouloir guérir; Tout redouble ma peine. Allons, mon âme ; et, puisqu'il faut mourir, Mourons du moins sans offenser Chimène ! Mourir sans tirer ma raison... | |
| |
J'attire en me vengeant sa haine et sa colère; J'attire ses mépris en ne me vengeant pas. A mon plus doux espoir l'un me rend infidèle, Et l'autre indigne d'elle. Mon mal augmente à le vouloir guérir; Tout redouble ma peine. Allons, mon âme; et... 
