 | Noël François de Wailly - French language - 1772 - 470 pages
...dernieres liences ; & ceux qui s'apliquent à la poéfie ne doivent pas oublier le précepte de Boileau : Sur-tout qu'en vos écrits la langue révérée , Dans vos plus grands excès vous ibit ton joursfacrée ; Envain vous mefrapez d'un fon mélodieux, Si le terme eft impropre ou le tour... | |
 | Voltaire - 1785 - 458 pages
...aujourd'hui les mânes de Boileau , ou n'a jamais lu fes préceptes, ou les a parfaitement oubliés. Surtout quen vos écrits , la langue révérée , Dans vos plus grands excès vous fait toujours facrét. Voilà comme parlait le véritable Boileau ; voici comme écrit fon pfeudonyme.... | |
 | Voltaire - 1785 - 488 pages
...aujourd'hui les mânes de Boileau, ou n'a jamais lu fes préceptes , oa les a parfaitement oubliés. T « Surtout qu'en vos écrits la langue révérée, Dans vos plus grands excès vous fait toujours f ocrée. Voilà comme parlait le véritable Boileau ; voici comme écrit fon pfeudonyme.... | |
 | Voltaire - 1785 - 478 pages
...aujourd'hui les manes de Boileau, ou n'a jamais lu fes préceptes , ou les a parfaitement oubliés. * Surfont qu'en vos écrits la langue révérée^ Dans vos plus grands excès vous fait toujours facrée. Voilà comme parlait le véritable Boileau ; voici comme écrit fon pfeudonyme.... | |
 | Voltaire - 1792 - 378 pages
...aujourd'hui les mânes de Bji.'eau, ou n'a jamais lu fes préceptes , ou les a parfaitement oubliés. Sur-tout qu'en vos écrits , la langue révérée , Dans 'vos plus grands excès vous fait toujours focrit» Voilà comme parlait le véritable BoUeau; voici comme écrit fon pfeudonyme.... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1798 - 462 pages
...enceintes de guerriers sont quelque chose d'aussi grotesque qu'une ville gross< d'habitans. Boileau a dit : Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. Et vous trouvez dans cette ode vaisseaux heurtant vaisseaux, empire élevé contre empire. Vaisstaux... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 pages
...Ce que l'on concoit bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. Sur-tont qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. Eu vain Vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre, ou le tour vicieux : Mon esprit... | |
 | tome premier - 1800 - 354 pages
...Ce que l'on concoit bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. Sur-tont qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. Eu vain vous me frappez d'un son mélodieux, Si le terme est impropre, ou le tour vicieux : Mon esprit... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pages
...que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. Sur- tout qu'en vos écrits la langue révérée, Dans vos plus grands excès vous soit toujours «acrée, *} Etes -vous pas ma seule Entelecliie? redet einmahl Ronsard seine Geliebte an. Liv. i.... | |
| |
Surtout qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un -son mélodieux Si le terme est impropre, ou le tour vicieux. Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme... 
