 | Gustav Ludwig Weigand - French language - 1871 - 336 pages
...Creusez, fouillez, bêchez; ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse.» Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà,...le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, 'ij ••. i,,. ' • . . ;• .•. . /- Que le travail est un trésor. La Font., Fabl., V., 9. •... | |
 | H Wilhelm Ehrlich - 1871 - 356 pages
...ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse." Le père mort,6 les fils vous retournent7 le champ, Deçà, delà, partout, si bien qu'au bout de l'an, II en8 rapporta davantage. D'argent, point de caché.9 Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa... | |
 | B. Berger - 1874 - 648 pages
...Creusez, fouillez, bêchez; ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà,...le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, 1 Que le travail est un trésor. LAFONTAINE. (1) La moisson. Saint-Cyr; et comment vous neyiigerais-je.,... | |
 | Victor Alvergnat - French language - 1876 - 322 pages
...Creusez, fouillez, bêchez ; ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse." Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'au Il en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer avant... | |
 | Octave Cuisset - Beet sugar - 1876 - 124 pages
...partout ; si bien qu'au bout de 1'an. II en rapporta davantage, D'argent, point de cache, mais le pere fut sage De leur montrer avant sa mort. Que le travail est un tresor." " Work, do your best, the farm is the only thing which will not delude you." A rich farmer,... | |
 | Jean de La Fontaine - 1877 - 522 pages
...Creusez, fouillez, bêchez; ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse. Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an 15 II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1878 - 402 pages
..., fouillez, bêchez (2) : ne laissez nulle place f Où la main ne passe et repasse. Le père mort, les fils vous retournent le champ, > Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an II eu rapporta davantage. .A D'argent, poiot de caché (3). Mais le père fut sage De leur montrer, avant... | |
 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1878 - 584 pages
...Creusez, fouillez, bêchez ; ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an .11 en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant... | |
 | J T. Amner - 1878 - 226 pages
...partout ; si bien, qu'au bout de 1'an II en rapporta davantage. D'argent, point de cache. Mais le pere fut sage De leur montrer avant sa mort Que le travail est un tresor. Or, 2. Que de maux 1'ignorance nous cache, que nous devons un jour rencontrer dans la vie sans... | |
 | George Eugène Fasnacht - 1880 - 264 pages
...Creusez, fouillez, bêchez ; ne laissez nulle place 35 Ou la main ne passe et repasse. Le père mort, les fils vous retournent le champ Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'?n II en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant... | |
| |
Creusez, fouillez, bêchez ; ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an Il en rapporta davantage. 
