 | Romeo Lovera - 1904 - 214 pages
...Creusez, fouillez, bêchez, ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse. » Le père morf, les fils vous retournent le champ Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an Il en rapporta davantage. D'argent, point de caché ; mais le père fat sage De leur montrer, avant... | |
 | Gustave Kampmann - 1904 - 346 pages
...qu'éloquence. On a dit depuis longtemps que les extrêmes se toucher. Il savait bien que vous être mon ami. Mais le père fut sage de leur montrer avant sa mort que le travail être un trésor. On m'a dit que vous avoir été malade. J'ai appris que vous avoir perdu un de vos... | |
 | Muhammad al- Najjārī - 1905 - 512 pages
...Creusez, fouillez, bêchez ; ne laisssz nulle place Où la main ne passe et repasse. Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà,...bien qu'au bout de l'an II en rapporta davantage. J)'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est... | |
 | Jean de La Fontaine - 1906 - 216 pages
...Creusez, fouillez, bêchez ; ne laissez nulle place 20 Où la main ne passe et repasse." Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà,...D'argent, point de caché. Mais le père fut sage 25 De leur montrer, avant sa mort, 7. Le Lion devenu vieux Le lion, terreur des forêts, Chargé d'ans... | |
 | Jean de La Fontaine - French language - 1906 - 220 pages
...Creusez, fouillez, bêchez ; ne laissez nulle place 20 Où la main ne passe et repasse." Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout : si bien qu'au bout de l'an Il en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage 25 De leur' montrer, avant... | |
 | Émile Paul Toutey - 1907 - 424 pages
...Creusez, fouillez, bêchez ; ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout : si bien qu'au bout de l'an D'argent, point de caché*. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est... | |
 | University of Calcutta - 1908 - 562 pages
...FRANCOTTE, SJ The figures in the margin indicate full marks. 1. Translate : — " 4 (a) Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an H en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage De leur montrer, avant sa... | |
 | 1919 - 764 pages
...économistes: La Fontaine. J'espère que M. Loucheur ne récusera pas celui-là. A nous de retourner le champ Deçà, delà, partout, si bien qu'au bout de l'an II en rapporte davantage La question financière Au début de son discours de mercredi, M. 'de Monzie, qui... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 400 pages
...trouvent — forme archaïque pour rimer avec peuvent. 1 Faire l'août=faire la moisson. Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout: si bien qu'au bout de l'an, Il en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage 5 De leur montrer, avant... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 408 pages
...ici = obstacle. 1 treuvent = trouvent — forme archaïque pour rimer avec peutent. Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout: si bien qu'au bout de l'an, Il en rapporta davantage. D'argent, point de caché. Mais le père fut sage 5 De leur montrer, avant... | |
| |
Creusez, fouillez, bêchez ; ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse. » Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an Il en rapporta davantage. 
