 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1695 - 236 pages
...le parfum de fes plantes fleuries Aller entretenir fes douces rêveries. Mais moi , grace au Dca in, qui n'ai ni feu ni lieu , Je me loge où je puis, £c comme il plaid à Dieu. 34 s AT r RE vrr. MUfe , changeons de ftile , & quittons la Satire : C'eft... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1722
...tm!r* •U bien ; «... . .s Et tlierehm Iwt Villt m Pou f»!/e tenir* Itj Mais moi rgrace au Deftin , qui n'ai ni feu ni lieu, Je me loge où je puis , & comme il plaît à Dieu. REMAR E S. mais il ne voulut pas emploïer ce rers, à caufe de l'e'quiToque... | |
 | Béat Louis de Muralt - English - 1725 - 543 pages
...laquelle on ne s'attend point dans «n Poëme fur les Incommoditez de Paris. Mais moi, grâce au Dcftin, qui n'ai ni feu ni lieu, Je me loge où je puis, & comme il plaît à Dieu. D'abord le Poëte a un chez, Jet au voifinage d'un Serrurier; après cela... | |
 | Gilles Ménage - Ana - 1729
...parfum de fes plantes fleuries> Aller entretenir fes douces rêveries. Mais moi , grâce au Deftin , qui n'ai ni feu ni lieu , Je me loge où je puis , & comme il plaît à Dieu, FIN. AVIS. LEs pjeces qui fui vent dévoient être placées à la fin... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French poetry - 1737 - 480 pages
...le parfum de fes plantes fleuries Aller entretenir fes douces rêveries. Mais moi, grâce auDeftin, qui n'ai ni feu, ni lieu» Je me loge où je puis , & comme il plaît à Dieu. t4) iHd: vf. 154Nara quz merieoria fonvnum .Aiîimniinr t magnis opibui... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747
...parler vient du fameux Merlin d'Avranches , a bien voulu enq fe ** J Mais moi , grâce au deftin , qui n'ai ni feu , ni lieu , Je me loge où je puis , & comme il plaift à Dieu. 3? le&ures. Il croit que Cocafne logeoit auffi dans la même maîvient... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1747
...fort bien que lus Riches ont toutes leurs aifes à PARIS, XLI. Page 104. Mais moi , grâce au deftin , qui n'ai ni feu , ni lieu , Je me loge où je puis , & comme il plaift à Dieu. MUR- D'abord le Poète a un BRU M. Bévue étonnante dechés foi a» -voifinage... | |
 | Voltaire - 1784
...qui me délivrerait de l'intendant , et qui affranchirait mes terres ; Mais pour moi , Dieu merci, qui n'ai ni feu ni lieu, Je me loge où je puis , et comme il plaît à Dieu. dit Dtjpréaux. J'ajoute , et je ne dis ni bien ni mal des gens en place , pourvu que... | |
 | Voltaire - 1785
...qui me délivrerait de l'intendant , et qui affranchirait mes terres ; Mais pour moi , Dieu jnerci, qui n'ai ni feu ni lieu, Je me loge où je puis , et comme il plaît à Dieu. dit Defpréaux. J'ajoute , et je ne dis ni bien ni mal des gens en place , pourvu que... | |
 | Voltaire - 1785
...miniftre qui me délivrerait de l'intendant, et qui affranchirait mes terres; Mais pour moi, Dieu merci , qui n'ai ni feu ni lieu, Je me loge où je puis, et comme il plaît à Dieu. dit Defpréaux. J'ajoute, et je ne dis ni bien ni mal des gens en place , pourvu que... | |
| |
Receler le printemps au milieu des hivers ; Et , foulant le parfum de ses plantes fleuries , Aller entretenir ses douces rêveries. Mais moi , grâce au destin , qui n'ai ni feu ni lieu , Je me loge où je puis , et comme il plaît à Dieu. 
