 | Nicolas Boileau Despréaux - 1857 - 736 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit...qu'il ne croit pas. Ce qu'on ne doit point voir, qu'un récitnous l'expose. Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose ; Mais il est des objets que... | |
 | Alexander Büchner - French literature - 1858 - 646 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable, Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable, Une merveille absurde est pour moi sans appas: L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas. ЗВШ man aber, Ьпгф SSerwerfnng jeber fceiufcbeii fünften, шф! bte g an 5 e Ьгата1{|фе... | |
 | Voltaire - 1860 - 670 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable. Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas. « II n'est pas vraisemblable que Médée tue ses enfants, que Clytemnestre assassine son mari, qu'Oreste... | |
 | Catholic Church - 1860 - 490 pages
...la légende de S. Gengoul, 11 mai. (6) On connaît ces deux vers d'an de nos meilleurs poètes : n Une merveille absurde est pour moi sans appas, »...L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas. > (Art. Poét., ch. m, 49.) (7) Horat., « de Art. Poet., » 9. tout à fait, disait-il, celles qui... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 468 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit...qu'un récit nous l'expose. Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose ; Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1864 - 326 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable Une merveille absurde est pour moi sans appas, ; L'esprit...pas. Ce qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'exposa : Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose; Mais il est des objets que l'art judicieux... | |
 | Académie française - French language - 1865 - 818 pages
...que soit ce récit, il paraît avoir un fondement réel. BARTHÉLÉMY, f'oyagc d" Anacharsis , e. 36. Une merveille absurde est pour moi sans appas; L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas. BOILEAC, Art poétique, III. ABSURDE se construit quelquefois avec la préposition à : II mentait... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1867 - 328 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit...qu'un récit nous l'expose : Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose; Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et... | |
| |
Ce qu'on ne doit point voir , qu'un récit nous l'expose : Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose ; Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et reculer des yeux. 
