 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - French poetry - 1818 - 350 pages
...au spectateur n'offrez rien d'incroyable (2) : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas: L'esprit...qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose (3) ; Les yeux, en le voyant, saisiraient mieux la chose; Mais il est des objets que l'art judicieux... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 598 pages
...spectateur n'offrez rien d'incroyable5: Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable6. POÉTIQUE. 99 Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit...qu'un récit nous l'expose : Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose ; Mais il est des objets que l'arl judicieux Doit offrir à l'oreille et... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 514 pages
...d'incroyable : Le vrai pont quelquefois n'être pas vraisemblable1. line merveille ubsumle est pour moi saus appas : L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit...qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose: Los yeux en le voyant saisiroient mieux la dms«»; • lui sert d'appui. Le poème dramatique est... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 668 pages
...spectateur n'offrez rien d'incroyable [c] : "^ Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable [d\. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas. -* " temps. ) Ce dernier ouvrage fut composé en 1602. On assure que Lopc est auteur de dix-huit ceuts... | |
 | Pierre Corneille - 1822 - 522 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable ; Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas. •vraisemblable, et ne trouveroient aucune croyance parmi les auditeurs, s'ils n'étoient soutenus,... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1823 - 394 pages
...vraisemblable. Une mervcille absurde est pour moi sans appas : L'esprit n'est pomt cmu de ce qu il ne croit pas. Ce qu'on ne doit point voir, qu'un récit nous l'expose • Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose l Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et... | |
 | abbé Henri Joseph Edmé Burat - 1823 - 354 pages
...l'horreur. Ce qu'on ne doit pas voir , qu'un récit nous l'expose. Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose , Mais il est des objets que l'art judicieux Doit oflrir à l'oreille et reculer des yeux. D. Quelle est la forme de la tragédie? première. Les interlocuteurs... | |
 | 1825 - 710 pages
...abhorreat, procul absurda rejicimus. Audiamus magistrum , Гнмм-лг , Art Poet. eh. III, vs. 49: « Une merveille absurde est pour moi sans appas : « L'esprit n'est point ému de re cju'il ne croit pas. » Ecquis facile intelligat, quomodo arundinem, longe et multa vi projectam,... | |
 | Voltaire - 1826 - 540 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable. Le vrai peut quelquefois n'être pa? vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit n'est point ému de ce qu'il ne croit pas. Il n'est pas vraisemblable . que Médée tue ses cnlans, que Clytemnestre assassine son mari , qu'Oreste... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1828 - 438 pages
...Jamais au spectateur n'offrez rien d'incroyable : Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable. Une merveille absurde est pour moi sans appas : L'esprit...Les yeux en le voyant saisiroient mieux la chose, 1 On a dit que ces vers s'adressoient à l'ffe'raclius de Corneille. 1 II ya de pareils exemples dans... | |
| |
Ce qu'on ne doit point voir , qu'un récit nous l'expose : Les yeux en le voyant saisiraient mieux la chose ; Mais il est des objets que l'art judicieux Doit offrir à l'oreille et reculer des yeux. 
