 Et ne savez-vous pas que, sur ce mont sacré, Qui ne vole au sommet tombe au plus bas degré, Et qu'à moins d'être au rang d'Horace ou de Voiture, On rampe dans la fange avec l'abbé de Pure...  Oeuvres complètes de Boileau ... - Page 81by Nicolas Boileau Despréaux - 1867 - 314 pagesFull view - About this book
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 612 pages
...vous a pu souffler une si folle audace ? Phébus at-il pour vous aplani le Parnasse? Et ne savez- vous pas que , sur ce mont sacré , , Qui ne vole au sommet...qu'à moins d'être au rang d'Horace ou de Voiture 2, On rampe dans la fange avec l'abbé de Pure3 ? Que si tous mes efforts ne peuvent réprimer Cet... | |
 | Adolphe marquis de Chesnel - Aphorisms and apothegms - 1855 - 638 pages
...un livre, II faut savoir encore et converger et vivre. Pliébus ai-il pour vous aplani le Parnasse? Et ne savez-vous pas que, sur ce mont sacré, Qui ne vole au sommet tombe au plus bus degré,? Un auteur à genoux, dans une humble ргеГасе, АН lecteur qu'il ennuie a beau... | |
 | Charles Augustin Henry - 1856 - 1008 pages
...lui demandez ni le sérieux de la pensée , ni la gravité du langage. Tout ce qu'il en dit n'est O Et ne savez-vous pas que sur ce mont sacré. , Qui...degré, Et qu'à moins d'être au rang d'Horace ou do Voiture, On rampe dans la fange avec l'abbé de Pure * gué pour \trouver moyen de remplir ses lettres.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French literature - 1856 - 624 pages
...audace ? Phébus at-il pour vous aplani le Pâmasse? Et ne savez-vous pas que , sur ce mont sacré r Qui ne vole au sommet tombe au plus bas degré ; Et...qu'à moins d'être au rang d'Horace ou de Voiture 2, On rampe dans la fange avec l'abbé de Pure1? Que si tous mes efforts ne peuvent réprimer Cet ascendant... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1857 - 736 pages
...ressorts ? Qui vous a pu souffler une si folle audace? Phébus at-il pour vous aplani le Parnasse? Et ne savez-vous pas que , sur ce mont sacré , Qui...vole au sommet, tombe au plus bas degré ; Et qu'à moinsd'é'treaurangd'Horaceoude Voiture3, On rampe dans la fange avec l'abbé de Pure ' ? Que si tous... | |
 | Académie des sciences, agriculture, arts & belles-lettres d'Aix - 1857 - 1104 pages
...l'éloge de l'écrivain qui, pendant plusieurs années, tint le sceptre du bel esprit, en disant : « ... qu'à moins d'être au rang d'Horace ou de Voiture « On rampe dans la fange avec l'abbé de Pure. » Peut-être, pour être juste envers notre auteur, conviendrait-il de lui appliquer ce passage de... | |
 | Eugène Crépet - French poetry - 1861 - 664 pages
...les ressorts? Qui vous a pu soufller une si folle audace? Phébus at-il pour vous aplani le Parnasse? Et ne savez-vous pas que, sur ce mont sacré, Qui...d'être au rang d'Horace ou de Voiture, On rampe dans là fange avec l'abbé de Pure? Que si tous mes efforts ne peuvent réprimer Cet ascendant malin qui... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1861 - 594 pages
...souiller une si folle audace ? Miébus at-il pour vous aplani le Parnasse ? Ft ne savez-vous pas que, -ur ce mont sacré, Qui ne vole au sommet tombe au plus bas degré ', El qu'à moins d'être au rang d'Horace ou de Voiture* On rampe dajis la fange avec l'abbé de Pure... | |
 | André Chénier - French poetry - 1862 - 606 pages
...source et polirent l'accent. Étrange manie que celle d'altérer les textes ! V. 392. Boileau, Sal. IX : Et ne savez-vous pas que sur ce mont sacré, Qui ne vole au sommet tombe au plus bas degré; Kt qu'à moins d'être au rang d'Horace ou de Voiture, On rampe dans la fange avec l'abbé de Pure... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 468 pages
...ressorts ? Qui vous a pu souffler une si folle audace ? Phébus at-il pour vous aplani le Parnasse ? Et ne savez-vous pas que, sur ce mont sacré, Qui...Voiture, On rampe dans la fange avec l'abbé de Pure ? On croirait à vous voir dans vos libres caprices Discourir en Caton des vertus et des vices, Décider... | |
| |
