 Une force inconnue a suspendu leur rage. ,,Compagnons," leur dit-il, ,,achevez votre ouvrage, Et de mon sang glacé souillez ces cheveux blancs Que le sort des combats respecta quarante ans. Frappez, ne craignez rien: Coligny vous pardonne; Ma- vie est...  La Henriade,: avec les variantes, et différentes piéces appartenantes a ce ... - Page 85by Voltaire - 1765 - 448 pagesFull view - About this book
 | Anecdotes - 1878 - 296 pages
...ne craignez rien. Coligny vous pardonne ; Ma vie est peu de chose et je vous l'abandonne... J'eusse aimé mieux la perdre en combattant pour vous..." Ces tigres à ces mots tombent à ses genoux ; L'un saisi d'épouvante abandonne ses armes ; L'autre embrasse ses pieds qu'il trempe... | |
 | Ludwig Herrig - French literature - 1891 - 716 pages
...ne craignez rien: Coligny vous pardonne ; Ma vie est peu de chose et je vous l'abandonne ; J'eusse ǰl g / b@ ` {f m ҘE 0g)$ JR \ g w@G j 4 Q NL ^* r Е }h{ a ses genoux: L'un saisi d'épouvante, abandonne ses armes; L'autre embrasse ses pieds qu'il trempe... | |
 | Victor Kastner - France - 1894 - 296 pages
...ne craignez rien. Coligny vous pardonne ; Ma vie est peu de chose et je vous l'abandonne... J'eusse aimé mieux la perdre en combattant pour vous..." Ces tigres à ces mots tombent à ses genoux ; Jj'un saisi d'épouvanté abandonne ses armes ; L'autre embrasse ses pieds qu'il trempe... | |
 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - French literature - 1894 - 846 pages
...craignez rien, Coligny vous pardonne; Ma vie est peu de chose, et je vous l'abandonne .... J'eusse aimé mieux la perdre en combattant pour vous." Ces tigres, à ces mots, tombent à ses genoux: L'un, saisi d'épouvanté, abandonne ses armes; L'autre embrasse ses pieds, qu'il trempe... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 pages
...craignez rien, Coligny vous pardonne; Ma vie est peu de chose, et je vous l'abandonne .... J'eusse aimé mieux la perdre en combattant pour vous... Ces tigres, à ces mots, tombent à ses genoux: L'un, saisi d'épouvanté, abandonne ses armes; L'autre embrasse ses pieds, qu'il trempe... | |
 | Hélène Vivier - French language - 1905 - 206 pages
...ne craignez rien : Coligny vous pardonne : Ma vie est peu de chose et je vous l'abandonne ; J'eusse aimé mieux la perdre en combattant pour vous.' Ces tigres à ces. mots tombent à ses genoux : L'un, saisi d'épouvante, abandonne ses armes : L'autre embrasse ses pieds qu'il trempe... | |
 | Voltaire - 1920 - 460 pages
...ne craignez rien, Coligni vous pardonne; Ma vie est peu de chose, et je vous l'abandonne... J'eusse aimé mieux la perdre en combattant pour vous... * Ces tigres à ces mots tombent à ses genoux : L'un, saisi d'épouvante, abandonne ses armes; L'autre embrasse ses pieds, qu'il trempe... | |
 | Albert Schinz - French language - 1923 - 658 pages
...craignez rien, Coligny vous pardonne; Ma vie est peu de chose, et je vous l'abandonne . . . J'eusse aimé mieux la perdre en combattant pour vous ...» Ces tigres à ces mots tombent à ses genoux : L'un, saisi d'épouvanté, abandonne ses armes; L'autre embrasse ses pieds, qu'il trempe... | |
 | Marcel Braunschvig - French literature - 1926 - 864 pages
...craignez rien : Coligny vous pardonne ; Ma vie est peu de chose, et je vous l'abandonne... J'eusse airné mieux la perdre en combattant pour vous... Ces tigres, à ces mots, tombent à ses genoux : L'un, saisi d'épouvanté, abandonne ses armes; L'autre embrasse ses pieds, qu'il trempe... | |
 | Percy Mansell Jones, Geoffrey Richardson - French poetry - 1964 - 362 pages
...craignez rien: Coligny vous pardonne; Ma vie est peu de chose, et je vous l'abandonne. . . 40 J'eusse aimé mieux la perdre en combattant pour vous. . ." Ces tigres, à ces mots, tombent à ses genoux: L'un, saisi d'épouvante, abandonne ses armes ; L'autre embrasse ses pieds, qu'il trempe... | |
| |
