 Les paroles ne forment point un corps de délit; elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens...  De l'esprit des lois - Page 98by Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1784 - 480 pagesFull view - About this book
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - Jurisprudence - 1877 - 510 pages
...point un corps de délit; elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens; ce sens dépend de la liaison qu'elles ont... | |
 | Science - 1891 - 1016 pages
...point un corps de délit ; elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps, elles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit Souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens. Ce sens dépend de la liaison qu'elles ont... | |
 | René Garraud - Anarchism - 1895 - 136 pages
...xn), à propos des paroles indiscrètes : « La plupart du temps, elles (les paroles) ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles , on ne rend pas le même sens : ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
 | Polydore Fabreguettes - Freedom of speech - 1901 - 870 pages
...un corps de délit, elles ne restent que dans l'idée ; lu plupart du temps elles ne signifient rien par ellesmêmes, mais par le ton dont on les dit ; souvent en redisant les mêmes paroles on ne rend pas le même sens ; ce sens dépend de la liaison qu'elles ont... | |
 | 1926 - 548 pages
...la loi ne peut guère les soumettre à une peine capitale. La plupart du temps, elles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le môme sens : ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - Political science - 1925 - 98 pages
...la loi ne peut guere les soumettre à une peine capitale. La plupart du temps, elles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent en redisant les memes paroles, on ne rend pas le meme sens; ce sens depend de la liaison qu'elles ont... | |
 | Jules-Romain Barni - 1865 - 374 pages
...point un corps de délit, elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens : ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
 | Le Normant - France - 1818 - 640 pages
...corps de délit; elles ne restent que » dans l'idée. La plupart du temps elles ne siçni» fient point par elles-mêmes , mais par le ton dont « on les dit. Souvent, en redisant les mêpies pa» rôles, on ne rend pas le même sens; ce sens {0 fttppnrt 'le M. le procureur... | |
| |
