 Les paroles ne forment point un corps de délit; elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens...  De l'esprit des lois - Page 98by Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1784 - 480 pagesFull view - About this book
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1820 - 584 pages
...point un corps de délit; elles ne restent que dans l'idee. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent , en redisant les mêmes paroles , on ne rend pas le même sens : ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
 | Jeremy Bentham - 1823 - 476 pages
...point un corps de délit, elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent en redisant les mêmes paroles en ne rend pas le même sens ; ce sens dépend de la liaison qu 'elles... | |
 | Camille Desmoulins - France - 1825 - 442 pages
...corps de délit ; elles ne restent que dans l'idée ; la plupart du temps elles ne signifient rien par elles-mêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens. Quelquefois le silence exprime plus que... | |
 | Saint Albin Berville, François Barrière - France - 1825 - 410 pages
...corps de délit ; elles ne restent que dans l'idée ; la plupart du temps elles ne signifient rien par elles-mêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent , en redisant les mêmes paroles , on ne rend pas le même sens. Quelquefois le silence exprime plus que... | |
 | Camille Desmoulins - France - 1825 - 412 pages
...corps de délit ; elles ne restent que dans l'idée ; la plupart du temps elles ne signifient rien par elles-mêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent , en redisant les mêmes paroles , on ne rend pas le même sens. Quelquefois le silence exprime plus que... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1827 - 534 pages
...point un corps de délit, elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens : ce sens dépend de la liaison qu'elles... | |
 | Ghent univ - 1827 - 382 pages
...point un corps de délit , elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes, mais par le ton dont on les dit- Souvent en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens, ce sens dépend de la liaison qu'elles ont... | |
 | Jean-Baptiste-Joseph Champagnac - 1833 - 430 pages
...de délit , elles ne res« tent que dans l'idée; la plupart du temps , « elles ne signifient pas par elles-mêmes , « mais par le ton dont on les dit. Souvent, en « redisant les mêmes paroles , on ne rend pas « le même sens : ce sens dépend de la liaison «... | |
 | Jeremy Bentham - 1840 - 468 pages
...point un corps de délit , elles ne restent que dans l'idée. La plupart du temps elles ne signifient point par elles-mêmes , mais par le ton dont on les dit. Souvent en redisant les mêmes paroles on ne rend pas le même sens; ce sens dépend de la liaison qu'elles ont... | |
| |
