 | Artists - 1812 - 424 pages
...Coeur, toujours couduisant mon esprit, Me dit rien aux Icctcurs qu' a soi-memc il n'ait dit. Ma pensfcc au grand jour partout s'offre et s'expose ; Et mon vers, bien ou mal, dit toujours quelque chose. Nevertheless, upon a particular occasion, being asked for some lines by an engraver, for his portrait,... | |
 | Jean-François de La Harpe - Classical literature - 1813 - 406 pages
...mensctnge vainqueur, Le vrai partout se montre , et va saisir le cœur; Que le bi::n et le mal y sout prisés au juste; Que jamais un faquin n'y tint un rang auguste, Et uue mon cœur toujours conduisant mon esprit , Ne dit rien au lecteur qu'à soi-même il n'ait dit.... | |
 | Quintin Craufurd - 1815 - 466 pages
...qu'en eux le vrai , du mensonge vainqueur, Partout se montre aux yeux , et va saisir le cœur ; Que le bien et le mal y sont prisés au juste ; Que jamais un faquin n'y tient un rang auguste , Et que mon cœur toujours , conduisant mon esprit, Ne dit rien au lecteur qu'à... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Partout se montre aux yeux, et va saisir le cœur, Que le bien et le mal y sont prisés au juste, Que jamais...rien aux lecteurs qu'à soi-même il n'ait dit.... 37 Sans cesse on prend le masque, on quitte la nature, On craint de se montrer sous sa propre figure.... | |
 | Jean-François de La Harpe - European literature - 1817 - 650 pages
...vainqueur , Le vrai partout se montre , et va saisir le cœur ; Que le bien et le mal y sont prise's au juste ; Que jamais un faquin n'y tint un rang auguste...cœur , toujours conduisant mon esprit , Ne dit rien au lecteur qu'a soi-même il n'ait dit II ne détaille pas tous les mérites de sa poésie, quoiqu'ils... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 668 pages
...c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Par-tout se montre aux yeux, et va saisir le cœur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste; Que jamais...dit rien aux lecteurs, qu'à soi-même il n'ait dit [6]. Ma pensée au grand jour par-tout s'offre et s'expose; [«] Despré.iux a voulu, suivant Monchesnay,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 602 pages
...qu'en eux le vrai , du mensonge vainqueur, Par-tout se montre aux yeux, et va saisir le cœur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste; Que jamais...conduisant mon esprit, Ne dit rien aux lecteurs, qu'à soi-qaême il n'ait dit. Ma pensée au grand jour par-tout s'offre et s'expose ; Et mon vers , bien... | |
 | Jean-François de La Harpe - Bible - 1821 - 468 pages
...qu'en eux toujours , du mensonge vainqueur, Le vrai par-tout se montre, et va saisir le cœur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste ; Que jamais...cœur, toujours conduisant mon esprit, Ne dit rien au lecteur qu'à soi-même il n'ait dit. Il ne détaille pas tous les mérites de sa poésie, quoiqu'ils... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 598 pages
...c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur, Partout le montre «UT jeux cl va saisir le cœur; Que le bien et le mal y sont prisés au juste ; • Que jamais un faquin n'y tint un raug auguste; Et que mon cœur, toujours conduisant mon esprit, Ne dit ri' n aux lecteurs qu'à soi-même... | |
 | Jean-Baptiste Rousseau - French poetry - 1824 - 838 pages
...qu'en eux le vrai , du mensonge vainqueur, Par-tout se montre aux yeux , et va saisir le cœur : Que le bien et le mal y sont prisés au juste; Que jamais un faquin n'y lient un rang auguste, Et que mon cœur, toujours conduisant mon esprit, Ne dit rien aux lecteurs ,... | |
| |
Qu'en plus d'un lieu le sens n'y gêne la mesure , Et qu'un mot quelquefois n'y brave la césure : Mais c'est qu'en eux le vrai, du mensonge vainqueur , Partout se montre aux yeux , et va saisir le cœur ; Que le bien et le mal y... 
