 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - French literature - 1894 - 846 pages
...aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie: Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche dessein,3 Je te la donne encor comme à mon assassin. 1 On dirait aujourd'hui: Je suis stupéfait,... | |
 | vicomte Hervé de Broc - French literature - 1898 - 316 pages
...aujourd'hui du plus jusle courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie : Comme à mon ennemi, je t'ai donné la vie; Kl, malgré la fureur de ton lilche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons... | |
 | Charles Aubertin - French language - 1898 - 340 pages
...l'accablant de son pardon magnanime : Soyons amis, Cinna, c'est moi qui l'en convie : Comme a mo:i ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lilche dessein, Je te la donne oncor comme à mon assassin; est-ce la richesse de ces quatre rimes... | |
 | Pierre Corneille - 1903 - 170 pages
...du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. 1700 Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie: Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche destin, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue 1705... | |
 | Pierre Corneille - French drama - 1903 - 170 pages
...du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. 1700 Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie: Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche destin, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue 1705... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 pages
...aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie: Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche dessein, 3 Je te la donne encor comme à mon assassin. 1 On dirait aujourd'hui : Je suis sttipéfait,... | |
 | Pierre Corneille - French drama - 1903 - 170 pages
...souvenir puisse aller jusqu'à vous. • ' . 1700 Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie ;l '-*-, Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche destin, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue 1705... | |
 | Edmond Huguet - French language - 1907 - 434 pages
...écrire et de pouvoir mettre le dessus de sa lettre à ma fantaisie. SÉv. 2o nov. 89. Destin [projet]. Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche destin, Je te la donne encor comme à mon assassin. CORN. Cin. V, 3. — Vous l'accusez, seigneur,... | |
 | Louise Delpit - French literature - 1909 - 272 pages
...aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie: Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et, malgré la fureur de ton lâche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin . . . Il enveloppe tous les conjurés dans ce noble... | |
 | Pierre Corneille - Rome - 1913 - 140 pages
...pauvre petile vertu. De qui le souvenir puisse aller jusqu'à YOUS. 1700 Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie. Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche dessein, Je le la donne encore comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue... | |
| |
Soyons amis , Cinna , c'est moi qui t'en convie : Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie ; Et, malgré la fureur de ton lâche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. 
