 | Pierre Corneille - 1865 - 686 pages
...juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna, c'est mot qui l'eu convie * : Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie; Et, malgré la fureur de ton lâche dessein 3, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue... | |
 | Album - 1866 - 318 pages
...Jusqu'à pouvoir souffrir que tu règnes sur eux? Parle, parle ! il est temps Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie: Comme à mon ennemi je t'ai donné la' vie, Et, malgré la fureur de ton lâche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue Qui... | |
 | Alexander G. Collot - French drama - 1866 - 534 pages
...aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna ; c'est moi qui t'en convie : Comme à mon ennemi je t'ai...donné la vie ; Et, malgré la fureur de ton lâche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue Qui... | |
 | French classics - 1867 - 252 pages
...du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. 1700 Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie: Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue 1705... | |
 | Pierre Corneille - 1872 - 584 pages
...rûttt propre eslap€K.(V.) De qui \e. souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie ' : Comme à mon ennemi je t'ai...donné la vie; Et, malgré la fureur de ton lâche dessein , Je te la donne encor comme à mon assassin . Commençons un combat qui montre par l'issue... | |
 | B. Berger - 1874 - 648 pages
...dessein, et que prétendais-tu Après m'avoir au temple à tes pieds abattu? Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie : Comme à mon ennemi, je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue Qui... | |
 | 1875 - 428 pages
...aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons ami, Cinna, c'est moi qui t'en convie : Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche dessein, Jeté la donne encor comme à mon assassin. Tu trahib mes Bienfaits, je les Veux redoubler;... | |
 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1878 - 584 pages
...aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons ami, Cinna, c'est moi qui t'en convie : Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue Qui... | |
 | Richard Adolf Ploetz - French language - 1878 - 848 pages
...juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en2 convie: Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie, Et malgré la fureur de ton lâche dessein,3 Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue... | |
| |
Soyons amis , Cinna , c'est moi qui t'en convie : Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie ; Et, malgré la fureur de ton lâche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. 
