 | Edward Hicks Magill - French language - 1870 - 464 pages
...déjà partout les charrettes courir, Les maçons travailler, les boutiques s'ouvrir ; Tandis que, dan» les airs, mille cloches émues. D'un funèbre concert...Et se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts font mourir les vivants. Encor, je bénirais la bonté souveraine, Si le ciel... | |
 | Carl Adolf Buchheim - 1873 - 210 pages
...il apprête, De cent coups de marteau me va fendre la tête. J'entends déjà partout les charrettes courir, Les maçons travailler, les boutiques s'ouvrir...Et se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts font mourir les vivants. Encor je bénirais la bonté souveraine, Si le ciel... | |
 | Louis Pujol - French language - 1873 - 574 pages
...apprête, De cent coups do marteau me va fendre la tète. 20 J'entends déjà partout les charrettes courir, Les maçons travailler, les boutiques s'ouvrir:...Et, se mêlant au bruit de la grêle et des vents 86 Encor je bénirai»3 la bonté souveraine Si le ciel à ces maux avait borné ma peine. Mais si... | |
 | Orléans (France) - 1889 - 650 pages
...démon, Ton vain et tragique sermon. Puis Boileau, le censeur amer de Saint-Amand, dit à son tour : Tandis que dans les airs mille cloches émues D'un...Et, se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts font mourir les vivants. Plus tard, le clocheleur des trépassés eut un adversaire... | |
 | Emil Pfundheller - 1875 - 382 pages
...apprête, De cent coups de marteaux me va rompre la tête. J'entends déjà partout les charrettes courir, Les maçons travailler, les boutiques s'ouvrir:...Et, se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts font mourir les vivants. Encor je bénirais la bonté souveraine. Si le ciel... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 348 pages
...il apprefte, De cent coups de marteau me va fendre la tefte. J'entens déja par tout les charettes courir, Les maçons travailler, les boutiques s'ouvrir...Tandis que dans les airs mille cloches émues, D'un funebre concert font retentir les nues, Et fe mêlant au bruit de la grefte & des vents, Pour honnorer... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French poetry - 1876 - 338 pages
...cenç coups de marteau me va fendre la teste. J'entens déja par tout les charettes courir, Les massons travailler, les boutiques s'ouvrir; Tandis que dans les airs mille cloches émues, D'un funebre concert font retentir les nues, Et, se mélant au bruit de la gresle et des vents, Pour honorer... | |
 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1878 - 584 pages
...il apprêta, De cent coups de marteau me va fendre la tête. J'entends déjà parlout les charrettes courir, Les maçons travailler, les boutiques s'ouvrir;...Et se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts font mourir les vivants. Encor je bénirois la bonté souveraine, Si le ciel... | |
 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1880 - 592 pages
...il apprête, De cent coups de marteau me va fendre la tête. J'entends déjà partout les charrettes courir, Les maçons travailler, les boutiques s'ouvrir;...Et se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts font mourir les vivants. Encor je bénirois la bonté souveraine, 3i le ciel... | |
 | George Eugène Fasnacht - 1880 - 286 pages
...J'entends déjà partout les charrettes courir, Les maçons travailler, les boutiques s'ouvrir; 30 Tandis que dans les airs mille cloches émues D'un...Et, se mêlant au bruit de la grêle et des vents, Pour honorer les morts font mourir les vivants. Si le ciel à ces maux avait borné ma peine. Mais... | |
| |
Les maçons travailler, les boutiques s'ouvrir : Tandis que dans les airs mille cloches émues, D'un funèbre concert font retentir les nues ; Et, se mêlant au bruit de la grêle et des vents Pour honorer les morts font mourir les vivants. 
