 | Alexander Büchner - French literature - 1858 - 716 pages
...паф bem îobe beê Äarbtnalo, feine Smpftnbungen über biefen merfraürbigen ÜÄann auo> 6r fagt: Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose...fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trjp de mal pour en dire du bien. $)te geínbfcíigfeiten gegen ben Sib rourbeit bem î)t*tcr ¿um... | |
 | Paul Pellisson-Fontanier, Pierre-Joseph Thoulier Olivet - 1858 - 570 pages
...du Cardinal, qu'il considéroit d'un côté comme son bienfaiteur, et de l'autre comme son ennemi : Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a l'ait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Tels étoient... | |
 | Paul Pellisson-Fontanier - 1858 - 600 pages
...du Cardinal, qu'il considéroit d'un côté comme son bienfaiteur, et do l'autre comme son ennemi : Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a t'ait trop de bien pour en dire dû mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du biea. Tels étoient... | |
 | Pierre Corneille - 1858 - 676 pages
...revivent en vous , Égalez le dernier , vous passerez le reste. XX. VERS SUR LE CARDINAL DE RICHELIEU. ! Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : x: 11 m'a fait trop de bien pour eu dire du mal ; , y{ II m'a fait trop de mal pour en dire du bien.... | |
 | Earl Philip Henry Stanhope Stanhope - Great Britain - 1858 - 414 pages
...many of his faults : " ' Chacun parle a son gre de ce grand Cardinal, " ' Mais pour moi je n'en dirai rien ; " ' II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, " ' H m'a fait trop de mal pour en dire du bien 1 ' " f The despatches of Mr. Harris from Madrid are... | |
 | Adolphe Regnier - Authors, German - 1859 - 232 pages
...écrivit, mourut le 24 octobre. Son ancien élève put dire de lui, comme Corneille de Richelieu : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal , II m'a fait trop de mal pour en dire du bien ; ou plutôt on s'explique que tour à tour, selon les souvenirs qui prelaissé un fils, Frédéric-Louis-Ernest,... | |
 | Claude Sauvage - Epigrams, French - 1859 - 364 pages
...mienne. France, je sors de ma prison Quand son âme sort de la sienne. — BASSOMPIERRE SUR RICHELIEU II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. — CORNEILLE SUR LA RICHESSE ET L'AVARICE De soulager, dans le pauvre souffrant, Un serviteur, un... | |
 | LUDWIC HERRIC - 1860 - 494 pages
...immédiatement Malherbe a composé des chansons dont toutes les rimes sont ou masculines ou féminines. Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en disent jamais rien; II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire... | |
 | Classical philology - 1899 - 700 pages
...l'indolence 011 la pâleur du ciel. Ch. BaudelaireQu'on paile mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mus vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal ; Ronsard a employé beaucoup ce mètre dans ses Odelettes si gracieuses. Nous le trouvons aussi dans... | |
 | French periodicals - 1876 - 1154 pages
...souvent répété de nos jours, avec des noms nouveaux : Qu'on parle bien ou mal du fameux maréchal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien; II m'a...dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bieu Madame de Chauvigny, qui faisait les honneurs de Ghambord, ne put distraire longtemps Maurice... | |
| |
Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. 
