 | Ghislaine Rigolt Beaudoin, Jacques Tremblay - Christian education - 2002 - 220 pages
...19«Quoi donc?» leur dit-il. Ils lui dirent: «Ce qui concerne Jésus le Nazarénien, qui s'est montré un prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple, 20comment nos grands prêtres et nos chefs l'ont livré pour être condamné à mort et l'ont crucifié.... | |
 | François Amiot, Charles Augrain, Robert Tamisier - 2004 - 804 pages
...: « Quoi donc ? » Ils lui répondirent : « Ce qui est arrivé à Jésus de Nazareth, qui était un prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple: 20comment nos grands prêtres et nos chefs l'ont livré pour être condamné à mort et l'ont crucifié.... | |
 | Bible - 2005 - 401 pages
...Quelles (choses) ? « Et ils dirent : « De (ce qui concerne) Jésus de Nazareth qui a été (un) homme prophète, puissant en œuvres et en paroles devant Dieu / et (devant) tout le peuple. 20 Et comment les princes des prêtres et nos princes l'ont livré en (con)damnation de mort et l'ont... | |
 | P.D. Bramsen - Bible - 2007 - 660 pages
...leur dit-il. Ils lui répondirent : Ce qui s 'est produit au sujet de Jésus de Nazareth, qui était un prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple, et comment nos principaux sacrificateurs et nos chefs l'ont livré pour être condamné à mort et l'ont... | |
 | 465 pages
...leur dit-il. Et ils lui répondirent: Ce qui est arrivé au sujet de Jésus de Nazareth, qui était un prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple. 20. et comment les principaux sacrificateurs et nos magistrats l'on livré pour le faire condamner... | |
 | 1897 - 450 pages
...leur dit-il. Ils lui répondirent : Tout ce qui est arrivé au sujet de Jésus de Nazareth, qui était un prophète puissant en œuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple : ne savez-vous pas comment les princes des prOires et nos magistrats l'ont fait condamner à mort,... | |
| |
L'un d'eux, appelé Cléophas, lui répondit : Êtes-vous seul si étranger dans Jérusalem, que vous ne sachiez pas ce qui s'y est passé ces jours-ci ? Et quoi ? leur dit-il. Ils lui répondirent : Touchant Jésus de Nazareth, qui a été un prophète... 
