 | 1838 - 304 pages
...de ville détale; Son camarade le suit. Le bruit cesse , on se retire ; Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire: Achevons tout notre rôt. C'est...n'est pas que je me pique De tous vos festins de roi : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc. Pi du plaisir Que la crainte... | |
 | Jean de la Fontaine - Aesop's fables - 1838 - 486 pages
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse , on se retire Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt....Ce n'est pas que je me pique De tous vos festins de rois : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la... | |
 | Jean de La Fontaine - 1838 - 626 pages
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse , on se retire Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt....Ce n'est pas que je me pique De tous vos festins de rois : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la... | |
 | Jean de La Fontaine - Animals - 1838 - 394 pages
...Sat. 6. v. 80. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : l Achevons tout notre rôt. C'est assez, dit le rustique...n'est pas que je me pique De tous vos festins de roi : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la crainte... | |
 | A. P. LE PAGE - 1839 - 264 pages
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, ou se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire Achevons tout notre rôt. C'est...n'est pas que je me pique De tous vos festins de roi ; Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout-à-loisir. Adieu, donc. Fi du plaisir Que la crainte... | |
 | Jean de La Fontaine - 1840 - 724 pages
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; âces, la proportion, le bel ordre et b correspondance...vous en ferais lu description si j'étais plus sav queje me pique De tous vos festins de roi : Mais rien ne vient m'interrompre; Je mange tout à loisir.... | |
 | Jean de La Fontaine - 1841 - 424 pages
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : * Achevons tout notre rôt....n'est pas que je me pique De tous vos festins de roi : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la crainte... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 pages
...de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : " Achevons tout notre rôt."...n'est pas que je me pique De tous vos festins de roi : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la crainte... | |
 | Jean de La Fontaine - 1841 - 400 pages
...Sat. 6. v. 80. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : l Achevons tout notre rôt. C'est assez, dit le rustique...n'est pas que je me pique De tous vos festins de roi : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout à loisir. Adieu donc. Fi du plaisir Que la crainte... | |
 | Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - American fiction - 1841 - 600 pages
...pleasure That a fright can destroy. VOL. Mil. NO. 113. 65, The original of these two stanzas is, " C'cst assez, dit le rustique ; Demain vous viendrez chez...n'est pas que je me pique De tous vos festins de roi : Mais rien ne vient m'interrompre ; Je mange tout a loisir. Adieu done. Fi du plaisir, Que la crainte... | |
| |
Pendant qu'ils étaient en train. A la porte de la salle Ils entendirent du bruit : Le Rat de ville détale ; Son camarade le suit. Le bruit cesse, on se retire : Rats en campagne aussitôt ; Et le citadin de dire : Achevons tout notre rôt. - C'est assez,... 
