...que je me connais. Or, me connaître en cette sorte, qu'est-ce autre chose que de connaître l'âme ? Feindre « que je n'avais aucun corps et qu'il n'y avait aucun monde ni aucun lieu où je fusse, » cela ne me faisait pas feindre, dit Descartes « que je ne fusse point ». Au contraire, supposé...

...indivisible, quoique non instantané (1). * * Je suis. Mais que suis-je? Descartes va nous le dire : « Puis, examinant avec attention ce que j'étais, et...pouvais pas feindre pour cela que je n'étais point (2) ; et qu'au contraire, de cela même que je pensais à douter de la vérité des autres choses,...

...je pouvais la recevoir, sans scrupule, pour le premier principe de la philosophie, que je cherchais. Puis, examinant avec attention ce que j'étais, et...voyant que je pouvais feindre que je n'avais aucun 25 corps, et qu'il n'y avait aucun monde, ni aucun lieu où je fusse ; mais que je ne pouvais pas feindre,...

...folgende Stelle aus dem Discours sur la methode : „ Puis examinant avec attention ce que j'etais, et voyant que je pouvais feindre •que je n'avais...corps et qu'il n'y avait aucun monde ni aucun lieu oü je fusse, mais que je ne pouvais pas feindre pour cela que je n'etais point, et qu'au contraire...

...premier principe ' de la philosophie, que je cherchais. Puis, examinant avec attention ce que j'étais2, et voyant que je pouvais feindre que je n'avais aucun...que je pensais à douter de la vérité des autres choses, il suivait très évidemment et très certainement 33 que j 'étais ; au lieu que, si j 'eusse...

...jusqu'à Descartes qui le reprend à son compte dans son Discours de la Méthode quand il dit : « examinant avec attention ce que j'étais, et voyant...qu'il n'y avait aucun monde, ni aucun lieu où je fus, mais que je ne pouvais pas feindre, pour cela, que je n'étais point ; et qu'au contraire, de...

...worldlessness, namely, that in self-inspection, "examinant avec attention ce que j'etais," he could easily "feindre que je n'avais aucun corps et qu'il n'y avait aucun monde ni aucun lieu ou je fusse" ("feign that I had no body, and that there was no world nor place where I would be" )...

...je pouvais la recevoir, sans scrupule, pour le premier principe de la philosophie, que je cherchais. Puis, examinant avec attention ce que j'étais, et...voyant que je pouvais feindre que je n'avais aucun 25 corps, et qu'il n'y avait aucun monde, ni aucun lieu où je fusse; mais que je ne pouvais pas feindre,...

...pouvais la recevoir sans scrupule pour le premier principe de la philosophie que je cherchais. Puis, 30 examinant avec attention ce que j'étais, et voyant...que je pensais à douter de la vérité des autres choses, il suivait très évidemment et très certainement que j'étais ; 35 au lieu que si j'eusse...

...l'ébranler...» (ibid.). En projetant partout le non-être, le je rencontre sa propre évidence ontologique: «je pouvais feindre que je n'avais aucun corps, et...ni aucun lieu où je fusse; mais que je ne pouvais feindre, pour cela, que je n'étais point...» (ibid.). Cette feinte est l'assomption proprement métaphysique...