 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1826 - 668 pages
...jamais; que plutôt le ciseau de la Parque tranche le fil de tes jours lorsqu'il est à peine formé, de même que le moissonneur tranche de sa faux une tendre fleur qui commence à éclore ; que mes ennemis te puissent écraser aux yeux de ta mère et aux miens, si tu dois un jour te corrompre... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - French fiction - 1828 - 420 pages
...jamais; que plutôt le ciseau de la Parque tranche le fil de tes jours, lorsqu'il est à peine formé , de même que le moissonneur tranche de sa faux une tendre fleur qui commence à éclore; que mes ennemis te puissent écraser aux yeux de la mère et aux miens, si tu dois un jour te corrompre... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - French fiction - 1830 - 438 pages
...jamais ; que plutôt le ciseau de la Parque tranche le fil de tes jours lorsqu'il està peine formé, de même que le moissonneur tranche de sa faux une tendre fleur qui commence à éclore ; que mes ennemis te puissent écraser aux yeux de ta mère et aux miens , si tu dois un jour te corrompre... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1845 - 742 pages
...jamais ; que plutôt le ciseau de la Parque tranche le fil de tes jours lorsqu'il est à peine formé-, de même que le moissonneur tranche de sa faux une tendre fleur qui commence à éclore; que mes ennemis te puissent écraser aux yeux de ta mère et aux miens , si tu dois un jour te corrompre... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - Mythology - 1845 - 558 pages
...plutôt le ciseau de la Parque tranche le fil de tes jours lorsqu'il est à peine formé , de même qur le moissonneur tranche de sa faux une tendre fleur qui commence à éclore; que mes ennemis te puissent écrasci aux yeux de ta mère et aux miens , si tu dois un jour te corrompre... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.) - 1848 - 348 pages
...jamais ; que plutôt le ciseau de la parque tranche le fil de tes jours lorsqu' il est à-peine formé [de même que] le moissonneur tranche de sa faux une tendre fleur qui commence à éclore ; [que mes ennemis te puissent écraser] aux yeux de ta mère et aux miens, si tu dois un jour [te... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.) - 1853 - 420 pages
...jamais ; que plutôt le ciseau de la Parque tranche le fil de tes jours lorsqu'il est à peine formé, de même que le moissonneur tranche de sa faux une tendre fleur qui commence à éclore ; que mes ennemis te puissent écraser aux yeux de ta mère et aux miens, si tu dois un jour te corrompre... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1854 - 438 pages
...jamais; que plutôt le ciseau de la Parque tranche le fil de tes jours lorsqu'il est à peine formé, de même que le moissonneur tranche de sa faux une tendre fleur qui commence à éclore ; que mes ennemis te puissent écraser aux yeux de ta mère et aux miens,Asi tu dois un jour te corrompre... | |
 | French examination papers - 1863 - 282 pages
...jamais; que plutôt le ciseau de la Parque tranche le fil de tes jours lorsqu'il est à peine formé, de même que le moissonneur tranche de sa faux une tendre fleur qui commence à éclore; qued mes ennemis te puissent écraser aux yeux de ta mère et aux miens, si tu dois un jour te corrompre... | |
 | abbé Olinger - 1866 - 586 pages
...que plutôt les ciseaux de la Parque tranchent le fil de tes jours, lorsqu'il est à peine formé, de même que le moissonneur tranche de sa faux une tendre fleur qui commence à éclore; que mes ennemis te puissent écraser aux yeux de ta mère et aux miens , si tu dois un jour te corrompre... | |
| |
O mon fils! que les dieux me préservent de te revoir jamais; que plutôt le ciseau de la Parque tranche le fil de tes jours lorsqu'il est à peine formé, de même que le moissonneur tranche de sa faux une tendre fleur qui commence à éclore; que mes... 
