...venir. On ne sut pas longtemps à Rome Cette éloquence entretenir. 10 93. Le Chêne et le Roseau Le chêne un jour dit au roseau : " Vous avez bien sujet...moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau, 15 Vous oblige à baisser la tête ; Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content d'arrêter...

...moindre vent qui d'aventure -\"-* •£ f /; '•' 'j._ té' Fait rider la facej.de l'eau, ,.*-.''' kS Vous oblige à baisser la tête, Cependant que mon...pareil, Non content d'arrêter les rayons du soleil, Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr. '.' Encor si vous naissiez à l'abri du feuillage Dont...

...und unten in der mitleidigen Anrede des stolzen Baumes an den demütigen Halm glänzend zum Ausdruck: Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau, Vous oblige a baisser la te'te: Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content d'arreter les rayons du...

...beauté se mire dans l'étang qu'il domine, et se rehausse de la faiblesse des plantes qu'il protège : Le moindre vent, qui d'aventure Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à baisser la tète ; Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content d'arrêter les rayons du soleil, Brave...

...Trompeurs, c'est pour vous que j'écris: 10 Attendez-vous à la pareille. 8. Le chêne et le roseau I. 22 Le chêne un jour dit au roseau: «Vous avez bien sujet...un pesant fardeau; Le moindre vent qui d'aventure 15 Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à baisser la tête; Cependant que mon front, au Caucase...

...Trompeurs, c'est pour vous que j'écris: 10 Attendez-vous à la pareille. 8. Le chêne et le roseau I. 22 Le chêne un jour dit au roseau: «Vous avez bien sujet...un pesant fardeau; Le moindre vent qui d'aventure 15 Fait rider la face de l'eau, Vous oblige à baisser la tête; Cependant que mon front, au Caucase...

...Schulen. Von Ernst Särger und Agnes fbhr. I. LE CHÊNE ET LE ROSEAU par La Fontaine. A. Texte. Le chêne un jour dit au roseau: «Vous avez bien sujet...la face de l'eau Vous oblige à baisser la tête; Ш« N»«r*n Spra«b«n. Bd. XXV. H. 9/1«. 33 Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content...

...chacune d'elles et en dégageant la moralité qui découle de ce récit : Le Chêno et le Roseau. Le Chêne, un jour, dit au Roseau : • Vous avez bien...d'accuser la nature. Un roitelet pour vous est un pesant fardeai; Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tête;...

...spessissimo nei moderni, lascia l' eloquenza e canta. " Un roitelet pour vouts est un pesant fardean. Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tète, Cependant que mon front, au Caucase pardi, Non content d'arrèter les rayons da soleil Brave...

...c'est de convenir parfaitementà l'expression d'une idée grave, noble ou grandiose : • . ' ' "v Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser ia tète : , Cependant que mon front au Caucase pareil, Non content d'urrêler les rayons du soleil,...