...première chose que les corps présentent à nos yeux. La face du monde, de la terre, des eaux. * (F. 90). Le moindre vent qui d'aventure» Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baftser la tête. (L* FONT., Fab., I, 22.) or. — V. tr. — Peiner profondément, affliger, attrister....

...sentence; dans un ouvrage d'enseignement avant un exemple qui montre l'application d'une règle, etc. Le chêne un jour dit au roseau : « Vous avez bien sujet d'accuser la nature. » (1) (LA FONTAINE.) Les deux points se placent aussi, à peu près comme le pointvirgule, entre deux...

...première chose que les rps présentent à nos yeux. La face du monde, de la re, des eaux. » (F. 90). Le moindre vent qui d'aventure* Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tête. (LA FONT., Pub., I, 22.) Fàc-h«M-. — V. tr. — Peiner profondément, afflir, attrister. « Sign....

...respiration du bon Dieu (Daudet). cependant que, au sens de «tandis que», est vieilli aujourd'hui Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tête, CCNJ mon front, au Caucase pareil, Non content d'arrêter les rayons du soleil, Brave l'effort de la...

...; on se cache, on tremble à l'environ : Le Lion et le Moucheron, F. II, 9. Le chêne dit un, jour au roseau : Vous avez bien sujet d'accuser la nature : Un roitelet pour vous est un pesant fardeau Le Chêne et le Roseau, F. I, 22. Nous avons cité, avec la plus grande abondance, mais sans épuiser...

...dont l'effet ne s'efface point avec le temps et dont la majesté vivante saisit notre imagination » : Cependant que mon front, au Caucase pareil, Non content d'arrêter les rayons du soleil,Brave l'effort de la tempête... Celui de qui la tête au ciel était voisine, Et dont les pieds...

...les Pommiers, de Charles Frémine (Columbia, n° D 19110). La chên" j et lo roseau l| La chêne j un jour '[ dit au roseau ]' Vous avez bien sujet d'accuser la nature || Un roitelet pour vous est un pasant fardeau j| La moindre vent | qui d'aventure ] Fait rider la face da l'eau || b Vous oblige à...

...periclo. Deindc libi ad libitum depromere verba licebit. FABLE XXII. ' !.<• Chêne et le Roseau. Le chêne un jour dit au roseau : Vous avez bien sujet d'accuser la nature ; Un roilelet pour vous est un pesant fardeau ; Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau...

...writer for Punchy and the most pleasant of all are the parodies, especially that on Sir Henry Newbolt. Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face de l'eau Vous oblige à baisser la tête ; in thé fable of the Oak and the Reed ; The lightest wind that on his random way Wrinkles the surface...

...uncomfortable illusion of a mixed metaphor, of inaccuracy in description, of a destruction of the expected: Le moindre vent qui d'aventure Fait rider la face...baisser la tête Cependant que mon front, au Caucase pareille. La Fontaine alternates this superimposed language with direct language in the accustomed...