...i V. Post régna deinde Hispanic, primi Carthagia nienses imperium provincia? occupavere. Nam quum Gaditani a Tyro, unde et Carthaginiensibus origo est, sacra Herculis, per quietem jussi, in Ilispaniam transtulissent, urbemque ibi condidissent , invidentibus increments novas urbis finitimis...

...protester en faveur de son indépendance. La plupart des auteurs modernes racontent que les Gaditains, opprimés par les Phéniciens , appelèrent les Carthaginois...du reste , le texte de Justin , qui ne laisse place a aucun doute : « Cum Gaditani a Tyro, unde et Carthaginiensibus origo est, sacra Herculis , per quietem...

...protester en faveur de son indépendance. La plupart des auteurs modernes racontent que les Gaditains, opprimés par les Phéniciens, appelèrent les Carthaginois...texte de Justin , qui ne laisse place à aucun doute : « Cuin Gaditani a Tvro, unde et Carthaginiensibus origo est, sacra Hercu lis, perquietem jussi,...

...appelèrent les Cartbaginois à leur aide; mais ils ont oublié que les Gaditains étaient eux-mèmes Phéniciens d'origine. Voici, du reste , le texte...place à aucun doute : « Cum Gaditani a Tyro, unde et Cartbaginiensiuus origo est, sacra Herculis, perquietem jussi, in Hispaniam transtulissent urbemque...

...profits, l'héritage de l'empire colonial de Çor, leur métropole. Quum Gaditani, dit Justin '(1), a Tyro, unde et Carthaginiensibus origo est, sacra Herculis, per quietem jussi, in Hispaniam Iranstulissent. urbemque ibi condidissent, invidentibus incrementis novae urbis finitimis Hispaniae...

...immenses profits, l'héritage de l'empire colonial de Cor, leur métropole. Quum Gaditani, dit Justin (1), a Tyro, unde et Carthaginiensibus origo est, sacra Herculis, per quietem jussi, in Hispaniam Iranstulissent, urbemque ibi condidissent, invidentibus incrementis novae urbis finitimis Hispaniae...