 | Louis Maïeul Chaudon - Biography - 1804 - 640 pages
...Sm-ignc disoit : « Je voudroi» faire une Fable , qui lui fit entendre combien cela est mtsérable de forcer son esprit à sortir de son genre , et combien la folie de vouloir chanter sur tous les ton-j fait une mauvaise musique. » Mais la Fontaine , naturellement inconstant, ne роиvoit s'occuper... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - Biography - 1804 - 648 pages
...KMgné disoit : « Je voiidroil faire une Fable , qui lui fit entendre combien cela est irisfrâble de forcer, son esprit à sortir de son genre , et combien la folie de vouloir chanter surtoui les tons fait une mauvaise musique. » Mais la Fontaine, naturellement inconstant, ne роиvoit... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1806 - 560 pages
...petit Chien, tout cela est •très-joli ; il n'ya que ce qui n'est point de ce style , qui est plat. Je voudrois faire une fable qui lui fît entendre...esprit à sortir de son genre , et combien la folie d« vouloir chanter sur tous les tons, fait une mauvaise musique. M. de Marseille a mandé à l'Abbé... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.) - 1808 - 264 pages
...très-joli; il n'ya que ce qui n'est point de ce style qui est plat. Je voudrais faire une Fable qui lui fit entendre combien cela est misérable de forcer son...esprit à sortir de son genre , et combien la folie de vouloirchanter sur tous les tons,fait une mauvaise musique. M. de Marseille a mandé à l'AbbédePontcarré... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 584 pages
...essayé beaucoup de genres, quelquesuns même opposés à sou génie. Mad. de Sévigné disoil : » Je voudrois faire une fable, qui lui fît entendre...cela est misérable de forcer son esprit à sortir de sou genre , et combien la folie de vouloir chanter sur tous les tous fait nue mauvaise musique. »... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pages
...avoit fait dire à Mde. de Sévigné : " Je voudrais faire une fable qui lui fît entendre com" bien cela est misérable de forcer son esprit à sortir...genre, et combien la folie de vouloir chanter " sur tons les tons fait une mauvaise musique." L'assertion de Mde. de Sévigné est néanmoins trop forte... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1814 - 346 pages
...Sévigné écrivoit à sa fille : « Je vou» drois faire une fable qui fit entendre à La » Fontaine combien cela est misérable de forcer » son esprit...genre , et combien » la folie de vouloir chanter sut tous les tons , » fait une mauvaise musique. » Madame de Sévigné , avec sa fable , n'eût rien... | |
 | Quintin Craufurd - 1815 - 466 pages
...tout cela est très » joli; il n'ya que ce qui n'est point de ce style » qui est plat. Je voudrais faire une fable qui lui » fît entendre combien cela est misérable de for» cer son esprit à sortir de son genre, et combien » la folie de vouloir chanter sur tous les... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - 1821 - 490 pages
...; il n'ya que ce qui n'est point de ce style qui est plat. Je voudrois faire une fable qui lui fit entendre combien cela est misérable de forcer son esprit à sortir de son geure , et combien la folie de vouloir chanter sur toua les tons fait une mauvaise musique. M. de Marseille... | |
 | Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné - French letters - 1825 - 268 pages
...Chien, tout cela est très-joli; il n'ya que ce' qui n'est point de ce style, qui est plat. Je voudrais faire une fable qui lui fît entendre combien cela...esprit à sortir de son genre, et combien la folie de vou* I1 s'agit de Uourville. (Voje: la note, lettre 2. ) loir chanter sur tous les tons fait une mauvaise... | |
| |
Je voudrais faire une fable qui lui fît entendre combien cela est misérable de forcer son esprit à sortir de son genre , et combien la folie de vouloir chanter sur (0113 les tons fait une mauvaise musique. Il ne faut pas qu'il sorte du talent qu'il... 
