 George ; car voirement (vraiment) m'ont-ils fait tant de contraires que j'en vueil (veux) prendre la vengeance, si je y puis avenir. » Lors fit le roi ordonner tous ses vaisseaux et mettre les plus forts devant, et fit frontière à tous côtés de ses...  Chroniques de Froissart - Page 336by Jean Froissart - 1824Full view - About this book
 | Jean Alexandre C. Buchon - France - 1824 - 534 pages
...grand dommage, et tant que ars (brûlé) et robé (pillé) la bonne ville de Hampton (Southampton) et conquis Christophe, son grand vaisseau , et occis...archers ; et entre deux nefs d'archers en y avoit une de gens d'ar mes ; et encore fit-il une bataille surcôtière, toute pure d'archers, pour réconforter,... | |
 | Jean Froissart - 1824 - 530 pages
...qui le gardoientet conduisoient. Donc répondit le roi Anglois: « J'ai de long-temps désiré crue je les pusse combattre; si les combattrons, s'il plaît...avoit unede gensd'armes; et encorefit-il une bataille sur* côtière, toute pure d'archer s, pour réconforter, si mestier (besoin) étoit, les plus lassés.... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1824 - 532 pages
...tant de contraires que j'en vueil (veux) prendre la vengeance, si je y puis avenir. » Lors fit le roi ordonner tous ses vaisseaux et mettre les plus forts...baronnesses, chevaleresses et bourgeoises de Londres, qui venoient voir lareine d'Angleterre à Gand, que vue n'av oient un grand temps, et ces dames fit... | |
 | Frédéric Chassériau - 1845 - 750 pages
...revenue du roi d'Angleterre, car bien savoit qu'ii devoit par là passer « Lors fit le roi ( Edouard j ordonner tous ses vaisseaux et mettre les plus forts...côtés de ses archers; et, entre deux nefs d'archers, y en avoit une de gens d'armes; et encore fit-il une bataille sur côtière, toute pure d'archers,... | |
 | par leon guerin - 1851 - 540 pages
...toute. (GUILLAUME GUIABT. La brancha aux royaux lignages. ) CHAPITRE IX. (1) « Fit le roi ordonner lous ses vaisseaux et mettre les plus forts devant, et...de ses archers ; et entre deux nefs d'archers en y avait une de gens d'armes; et encore fit it une bataille surcôtière, toute pure d'archers, pour reconforter,... | |
 | Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon - Burgundy (France) - 1867 - 1022 pages
...tant de contraires , que j'en veuil prendre la vengeance , si je y puis avenir. » Lors fit le roi ordonner tous ses vaisseaux et mettre les plus forts...ses archers; et entre deux nefs d'archers en y avoit une de gens d'armes ; et encore fit-il une bataille surcôtière, toute pure d'archers, pour réconforter,... | |
 | Madame de Witt (Henriette Elizabeth) - France - 1884 - 822 pages
...fait tant de déplaisirs, que j'en veux prendre vengeance, si j'y puis parvenir. » Alors fit le roi ordonner tous ses vaisseaux et mettre les plus forts devant, et fit frontière de ses archers de tous les côtés, et entre deux nefs d'archers il y en avait une de gens d'armes.... | |
 | Berthold Zeller - 1885 - 776 pages
...tànt de contraires que j'en veux prendre la vengeance, si j'y puis avenir. f (GC) Lors fît le roi ordonner tous ses vaisseaux et mettre les plus forts...côtés de ses archers, et entre deux nefs d'archers, y en avait une de gens d'armes. Et encore fit-il une bataille sus côtière, toute puraine d'arciers,... | |
 | Berthold Zeller - France - 1885 - 756 pages
...tant de contraires que j'en veux prendre la vengeance, si j'y puis avenir. » (GG) Lors fit le roi ordonner tous ses vaisseaux et mettre les plus forts...côtés de ses archers, et entre deux nefs d'archers, y en avait une de gens d'armes. Et encore fit-il une bataille sus côtière, toute puraine d'arciers,... | |
 | Léon Guérin - France - 1852 - 540 pages
...sa gente toute. (GUILLAUME GUIART. La branche aux royaux lignages. ) CHAPITRE IX. (f ) « Fit le roi ordonner tous ses vaisseaux et mettre les plus forts...devant, et fit frontière à tous côtés de ses archers ; el entre deux nefs d'archers en y avait une de gens d'armes; et encore fit il une bataille surcôtière,... | |
| |
