 Quand vient le troisième jour, les juges s'assemblent dans l'église , et demandent à l'évêque s'il a quelque excuse à présenter ; mais il répond avec confusion : « Ne tardez « pas davantage à prononcer la sentence d'un coupable : « je reconnais...  Histoire ecclésiastique des Francs - Page 235by Saint Gregory (Bishop of Tours) - 1838Full view - About this book
 | François Guizot - France - 1823 - 418 pages
...Ne tardez pas à pro.« noncer la sentence d'un coupable. Je me reconnais « digne de mort, pour le crime de lèse-majesté, parce « que j'ai toujours...agi contre les intérêts du roi et de « sa mère, et que, par mon conseil, ont eu lieu beau« coup de combats qui ont dépeuplé plusieurs pays « des... | |
 | Guizot (M., François) - France - 1824 - 644 pages
...sur un coupable : je sais que j'ai « mérité la mort pour crime de lèse-majesté; je re« connais que j'ai toujours agi contre les intérêts du « roi et de sa mère , et que par mon conseil beaucoup « de guerres ont été entreprises, qui ont causé la « ruine de... | |
 | Flodoardus (Remensis) - 1824 - 660 pages
...sur un coupable : je sais que j'ai «mérité la mort pour crime de lèse-majesté; je re« connais que j'ai toujours agi contre les intérêts du « roi et de sa mère , et que par mon conseil beaucoup « de guerres ont été entreprises , qui ont causé la « ruine... | |
 | Saint Gregory (Bishop of Tours) - Carolingians - 1838 - 348 pages
...lui accorde trois jours pour se recueillir en lui-même, dans l'espoir qu'il trouverait quelque moyen de se justifier des actes coupables dont on l'accusait....sa mère. C'est moi, je le confesse, « qui , par mes conseils, fus cause des guerres qui ont eu « lieu et qui ont dépeuplé plusieurs pays de la Gaule.... | |
 | Flodoard (de Reims) - Reims (France) - 1854 - 420 pages
...contre un coupable. Je reconnais que, pour le crime de lèse-majesté, j'ai mérité la mort ; car j'ai toujours agi contre les intérêts du roi et de sa mère, c'est par mes conseils qu'ont été faites plusieurs guerres qui ont ravagé diverses contrées de la Gaule.... | |
 | Gregorio de Tours (Santo) - 1862 - 534 pages
...: « Ne lardez pas à prononcer la sentence d'un coupable. Je rne reconnais digne de mort, pour le crime de lèse-majesté, parce que j'ai toujours agi contre les intérêts du roi et de sa mère, et que, par mon conseillent eu lieubeaucoup de combats qui ont dépeuplé plusieurs pays des Gaules.... | |
 | Saint Gregory (Bishop of Tours) - 1862 - 544 pages
...: « Ne tardez pas à prononcer la sentence d'un coupable. Je rne reconnais digne de mort, pour le crime de lèse-majesté, parce que j'ai toujours agi contre les intérêts du roi et de sa mère, et que, par mon conseil,ont eu lieu beaucoup de combats qui ont dépeuplé plusieurs pays des Gaules.... | |
 | Gregory (st, bp. of Tours.) - 1874 - 536 pages
...: « Ne tardez pas à prononcer la sentence d'un coupable. Je rne reconnais digne de mort, pour le crime de lèse-majesté, parce que j'ai toujours agi contre les intérêts du roi et de sa mère, et que, par mon conseillent eu lieubeaucoup de combats qui ont dépeuplé plusieurs pays des Gaules.... | |
| |
