Goethe's works

Online version:

[v. 1.] The autobiography of Goethe. From the German by John Oxenford

[v. 2.] The poems of Goethe, translated in the original metres by E.A. Bowring, W.E. Aytoun, Theodore Martin [and others] THe dramatic works of Goethe, translated by Sir Walter Scott, E.A. Bowring and Anna Swanwick

[v. 3.] The sorrows of Werther; Elective affinities; and A nouvelette. Letters from Switzerland, and Travels in Italy; from the German by A.J.W. Morrison

[v. 4] Wilhelm Meister's apprenticeship and travels. From the German by Thomas Carlyle

[v. 5.] Faust: a tragedy. Part I. Metrical version by Miss Swanwick. Also, a prose translation of the same, by A. Hayward. Part II. Translated by Miss Swanwick