| Jean de La Fontaine - 1903 - 152 pages
...lieu de tout, comptez pour rien le reste. 70 J'ai quelquefois aimé: je n'aurais pas alors, Contre le Louvre et ses trésors, Contre le firmament et...lieux Honorés par les pas, éclairés par les yeux 75 De l'aimable et jeune bergère Pour qui, sous le fils de Cythère, Je servis, engagé par mes premiers... | |
| Jean de La Fontaine, Kenneth McKenzie - 1903 - 134 pages
...tout, comptez pour rien le reste. 70 J'ai quelquefois aimé: je n'aurais pas alors, Contre le Louvrj et ses trésors, Contre le firmament et sa voûte...lieux Honorés par les pas, éclairés par les yeux 75 De l'aimable et jeune bergère Pour qui, sous le fils de Cythère, Je servis, engagé par mes premiers... | |
| Louis Brandin - French language - 1904 - 308 pages
...Tenez-vous lieu de tout, comptez pour rien le reste. J'ai quelquefois aimé: je n'aurais pas alors, Contre le Louvre et ses trésors, Contre le firmament et...jeune bergère, Pour qui, sous le fils de Cythère, 256 Je servis, engagé par mes premiers serments. Hélas! quand reviendront de semblables moments?... | |
| Jean de La Fontaine - 1906 - 216 pages
...je n'aurais pas alors Contre le Louvre et ses trésors, Contre le firmament et sa voûte céleste 30 Changé les bois, changé les lieux Honorés par les...éclairés par les yeux De l'aimable et jeune bergère Je servis, engagé par mes premiers serments. Hélas ! Quand reviendront de semblables moments ? Faut-il... | |
| Jean de La Fontaine - French language - 1906 - 220 pages
...Tenez-vous lieu de tout, comptez pour rien le reste. J'ai quelquefois aimé; je n'aurais pas alors Contre le Louvre et ses trésors, Contre le firmament et sa voûte céleste 30 Changé les bois, changé les lieux Honorés par les pas, éclairés par les yeux De l'aimable et... | |
| Anatole France - Authors, French - 1913 - 376 pages
...faire d'une amante une bergère. ... Changé les bois, changé les lieux Honorez par les pas, éclaire^ par les yeux De l'aimable et jeune bergère Pour qui,...fils de Cythère, Je servis engagé par mes premiers sermens. (IX, 2.) On a cru qu'il y avait quelque affectation à dire que des bois sont éclairés par... | |
| Émile Faguet - Fables, French - 1913 - 372 pages
...encore et de plus selon son cœur et selon son goût. Ainsi les vers que je vous citais l'autre jour : ...Les lieux Honorés par les pas, éclairés par les yeux De l'aimable et jeune bergère..., etc. qui sont dans les Deux Pigeons, ces vers se trouvaient déjà dans Clymène. Ils sont adressés,... | |
| Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 408 pages
...rien le reste. J'ai quelquefois1 aimé: je n'aurais pas alors, Contre le Louvre et ses trésors, 25 Contre le firmament et sa voûte céleste, Changé...jeune bergère Pour qui, sous le fils de Cythère, 30 Je servis, engagé par mes premiers serments. 1 Quelquefois, ici = une fois, Hélas! Quand reviendront... | |
| Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 400 pages
...rien le reste. J'ai quelquefois 1 aimé: je n'aurais pas alors, Contre le Louvre et ses trésors, 25 Contre le firmament et sa voûte céleste, Changé...jeune bergère Pour qui, sous le fils de Cythère, 30 Je servis, engagé par mes premiers serments. 1 Quelquefois, ici=une fois. Hélas! Quand reviendront... | |
| Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - French literature - 1921 - 516 pages
...lieu de tout, comptez pour rien le reste. J'ai quelquefois (5) aimé; je n'aurais pas alors, Contre le Louvre et ses trésors, Contre le firmament et sa voûte céleste, Changé les bois, changé lès lieux Honorés par les pas, éclairés par les yeux De l'aimable et jeune bergère Pour qui, sous... | |
| |