...lor, non tanto nelle cose oscure L'un dì tutto sappiam, l'altro niente, Ma nelle chiare ancor dubbi e paure E caligin si crea continuamente : Pur manifesto...conosce in tutto Che di seme tedesco il mondo è frutto. j 18. Dunque primieramente in provvedere A se di novo capo in quelle strette Porre ogni lor pensier...

...cose oscuro L'un dì tutto «appiani, l'altro niente, Ma nelle chiare ancor dubbi e paure E diligili si crea continuamente: Pur manifesto si conosce in tutto Che di seme tedesco il mondo è frutto. 18 Dunque primieramente in provvedere A se di novo capo in quelle strette Porre ogni lor pensier le...

...lor, non tanto nelle cose oscure l'un dì tutto sappiam, l'altro niente, ma nelle chiare ancor dubbi e paure e caligin si crea continuamente: pur manifesto...si conosce in tutto che di seme tedesco il mondo è frutto.56 Prima del proverbiale spirito antisistematico di De Sanctis, c'è l'avversione leopardiana...

...commentary on the systematism and scholarly skepticism of German philologists, in the following lines: Pur manifesto si conosce in tutto Che di seme tedesco il mondo e frutto. Freely translated: One thing however is certain - the whole world is of German origin. Cited...

...lor, non tanto nelle cose oscure L'un di tutto sappiam, l'altro niente, Ma nelle chiare ancor dubbi e paure E caligin si crea continuamente: Pur manifesto si conosce in tutto Che di seme tedesco il mondo e frutto. 18 Dunque primieramente in provvedere A se di novo capo in quelle streite Porre ogni lor...