 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1849 - 680 pages
...Selon que notre idée est plus ou moins obscure, L'expression la suit ou moins nette, ou plus pure. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux,... | |
 | Jean-François Marmontel - France - 1850 - 452 pages
...cela fût dicté de tête, je lui répondis par une sentence d'Horace que Boileau a traduite ainsi : Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots, pour le dire, arrivent aisément. Ainsi , chez les Gascons, je débutai par une gasconnade ; mais elle m'était nécessaire , et il arriva... | |
 | François Noel - French language - 1851 - 758 pages
...Selon que notre idée est plus ou moins oliscure, L'expression la suit, ou moins nette, ou plus pure : Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots , pour le dire , arrivent aisément. Surtout qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1851 - 612 pages
...Selon que notre idée est plus ou moins obscure , L'expression la suit , ou moins nette , ou plus pure. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement , Et les mots pour le dire arrivent aisément. Surtout qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée.... | |
 | Charles Jean Delille - French language - 1851 - 506 pages
...donner. — Ne cachez jamais les difficultés à votre élève ; faites qu'il aime à les vaincre. — Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément. — Rarement de sa faute on aime le témoin. — Rien de trop est un point, dont on parle sans cesse... | |
 | 1851 - 350 pages
...notre cœur ressentait parfaitement ce que cet aimable auteur savait exprimer avec tant de grâce. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément , dit-on. Quant à moi, je n'ose l'affirmer; car je trouve que je ne sais pas toujours te parler de... | |
 | 1851 - 512 pages
...provisam rem non invita sequentur; laudamus Bolaeum Horatii dicta ad verbum fere convertenlem : Ce quo l'on conçoit bien s'énonce clairement, • Et les mots pour le dire arrivent aisément. %" ' (1) Lncret. V. 566. Sed Epicuro si libuerit asserere « nonlaboriosum(l) esse scribere », omnes... | |
 | Robert Wilson Evans - English language - 1852 - 188 pages
...Selon que notre idée est plus ou moins obscure L'expression la suit, ou moins nette, ou plus pure. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément. Sur tout qu'en vos écrits la langue reverée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée.... | |
 | Louis-François Jéhan - Language and languages - 1852 - 350 pages
...nettes et précises, car enfin : Verba provisam rem non invita sequentur. HORACE, .1rs poet., 3ll. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots, pour le dire, arrivent aisément. BOILEAU. Voyez ci-après un passage de M. de Donald sur le même sujet. Oui, nous disons, avec tous... | |
 | Art - 1853 - 698 pages
...l'exprimer comme je la sens, quitte à faire mentir à mes dépens ce mot de Boileau devenu un proverbe : « Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement Et les mots pour le dire arrivent aisément, » Cependant je m'empresse d'ajouter que MM. Roach Smith, de Londres, etLinden Helmut, de Mayence,... | |
| |
Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement , Et les mots pour le dire arrivent aisément. 
