 | Emil Pfundheller - 1875 - 382 pages
...compter son argent; Que dans le Marché-Neuf tout est calme et tranquille, Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le bois le plus funeste et le moins fréquenté Est, au prix de Paris, un lieu de sûreté. Malheur donc à celui qu'une affaire imprévue... | |
 | Walter Savage Landor - 1876 - 538 pages
...this disturbance the least of his misfortunes, and attacks the cocks, which of course are a plague to Paris. Yet neither the cocks nor the blacksmith,...the former licentious disturbers of his peace. Les Toleurs a 1'instant s'emparent de la ville. Le bois le plusfuneste et le moins frequente i ",-: . au... | |
 | Walter Savage Landor - English literature - 1876 - 562 pages
...this disturbance the least of his misfortunes, and attacks the cocks, which of course are a plague to Paris. Yet neither the cocks nor the blacksmith,...as the former licentious disturbers of his peace. Lea voleurB a 1'instant s'emparent de la villo. Le bois If plu» funeste et le moins frequente Est,... | |
 | Henry Tarver - 1876 - 168 pages
...compter son argent ; Que dans le Marché-Neuf toutest calme et tranquille, 6 Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville Le bois le plus funeste et le moins fréquenté Est, au prix de Paris, un lieu de sûreté 7 Malheur donc à celui qu'une affaire imprévue... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - French poetry - 1876 - 338 pages
...compter son argent, Que dans le Marché-neuf tout est calme et tranquille, Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le bois le plus funeste et le moins frequenté Est, au prix de Paris, un lieu de seureté. Malheur donc à celui qu'une affaire impréveue... | |
 | Walter Savage Landor - 1883 - 458 pages
...this disturbance the least of his misfortunes, and attacks the cocks, which of course are a plague to Paris. Yet neither the cocks, nor the blacksmith...s'emparent de la ville. Le bois le plus funeste et le moins frequent^ Est, au prix de Paris, un lieu de sfirete\ Exaggeration may be carried to any height where... | |
 | Charles Cotin - 1883 - 112 pages
...de nos autels. Si l'on croit ce Censeur, lorsque tout est tranquille, « Les voleurs, à l'instant, s'emparent de la ville; « Le bois le plus funeste et le moins frequenté « Est au prix de Paris un lieu de seureté '. « Le chemin aujourd'huy par qui chacun s'eleve... | |
 | Paris (France) - 1883 - 192 pages
...compter son argent, Que, dans le Marché-Neuf, tout est calme et tranquille, Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville; Le bois le plus funeste et le moins fréquenté Est, au prix de Paris, un lieu de sureté. Malheur donc à celui qu'une affaire imprévue... | |
 | Nicolas Boileau, Nicolas Boileau Despréaux, Charles Louandre - 1886 - 548 pages
...compter son argent; Que dans le Marché-NeufJ tout est calme et tranquille, Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville*. Le bois le plus funeste et le moins fréquenté Est, au prix de Paris, un lieu de sûreté '. Malheur donc à celui qu'une affaire imprévue... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1894 - 262 pages
...compter son argent ; Que dans le Marché-Neuf l tout est calme et tranquille, Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le bois le plus funeste et le moins fréquenté Est, au prix de Paris, un lieu .de sûreté 2. Malheur donc à celui qu'une affaire imprévue... | |
| |
D'un double cadenas font fermer les boutiques ; Que, retiré chez lui , le paisible marchand Va revoir ses billets et compter son argent ; Que dans le Marché-Neuf tout est calme et tranquille , Les voleurs à l'instant s'emparent de la ville. Le bois... 
