 | Catholicity - 1864 - 820 pages
...des torrents de feu. On a chanté Lœtalus sum, toutes les paroles portaient. Et ensuite Magnificat : Et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon Sauveur,...parce qu'il a regardé la bassesse de sa servante! Parmi les religieuses qui étaient là, il y avait la srcur de Myzaël, le martyr de Castelfidardo,... | |
 | Hercule de Sauclières - 1864 - 840 pages
...sublime que l'Eglise répète tous les jours , depuis plus de treize siècles , dans l'office divin: nMon âme glorifie le Seigneur, et mon esprit est „ravi...joie en Dieu mon Sauveur; parce qu'il a regardé la n bassesse de sa servante, car désormais toutes les génération? „ m'appelleront bienheureuse;... | |
 | Dupin (M., André-Marie-Jean-Jacques) - 1864 - 358 pages
...mente cordis sui. Deposuit potentes de sede, et exaltavit numiles. — 227 — III MAGNIFICAT. Mon âme glorifie le Seigneur Et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon Sauveur. Parce qu'il a regardé l'humilité de sa servante , désormais tous les siècles m'appelleront bienheureuse. Car le Tout-Puissant... | |
 | Manuel - 1865 - 524 pages
...die : fi. Et in nomine luo eonfitebimur in siccnlum. f:\NTIQUK 1iK LA VIERGE. Mon âme glorifie ie Seigneur. Et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon...Sauveur. Parce qu'il a regardé la bassesse de sa senante; car desormais tous les siècles m'appelleront bienheureuse. Car il a fait en moi de grandes... | |
 | Xavier Barbier de Montault - Easter - 1866 - 152 pages
...viderunt revolutum lapident : erat quippe magnus valde, alleluia. CANTIQUE DE LA SAINTE VIERGE. Mon âme glorifie le Seigneur, Et mon esprit est ravi...Parce qu'il a regardé la bassesse de sa servante: désormais toutes les générations m'appelleront bienheureuse. Car le Tout-Puissant a fait en moi... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 pages
...Dirigatur, Domine, oratio mea. fi. Sicut incensum in conspcclu tuo. CANTIQUE DE LA SAINTE VIEBGE. If ON âme glorifie le Seigneur, Et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon sauveur, MAGNIFICAT * anima mea Duminui». Et exsultavit spiritus meus * in Deo salutari meo : Qnia respexit... | |
 | Catholic Church - 1866 - 732 pages
...recevoir, dites intérieurement en vous- même :Mon âme loue le Seigneur, et mon esprit est transporté de joie en Dieu mon Sauveur, parce qu'il a regardé la bassesse de son serviteur (Luc. i, 46 et sun). Donnez-vous tout à lui, en actions de grâces de ce qu'il s'est... | |
 | Catholic Church - Missals - 1869 - 838 pages
...soit-il. ji'. Que ma prière, Seigneur, monte vers vous. ^. Comme cet encens. LA SAINTE VIERGE. MON âme glorifie le Seigneur, Et mon esprit est ravi de joie en Dieu mou sauveur. Parce qu'il a regardé lu bassesse de sa servaute, désormais toutes les générations... | |
 | Charles Alphonse Ozanam - 1870 - 408 pages
...au service de Dieu peut donc aussi entonner avec la reine des vierges ce glorieux cantique : « Mon âme glorifie le « Seigneur, et mon esprit est ravi...« de sa servante; et désormais je serai appelée bien« heureuse par toutes les générations futures ; car il « a fait en moi de bien grandes choses,... | |
 | Jean-Jacques Bourassé - 1870 - 488 pages
...aussitôt répond par ce cantique admirable, le plus beau que renferment les divines Écritures : « Mon âme glorifie le Seigneur, et mon esprit est ravi...joie en Dieu, mon Sauveur, parce qu'il a regardé l'humilité de sa servante. Voici que désormais toutes les générations m'appelleront bienheureuse... | |
| |
Mon ame glorifie le Seigneur, et mon esprit est ravi de joie en Dieu mon Sauveur, parce qu'il a regardé la bassesse de sa servante, et désormais je serai appelée bienheureuse dans la suite de tous les siècles. 
