 | Hippolyte Rigault - Classical literature - 1856 - 510 pages
...procès : Mais quoi que notre siècle à sa gloire publie , II n'eût point de son livre illustré l'Italie, Si son sage héros , toujours en oraison , N'eût fait que mettre enfin Satan à la raison , Et si Renaud , Argant , Tancrède et sa maîtresse N'eussent de son sujet égayé... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1856 - 76 pages
...génie. Mais, quoi que notre siècle à sa gloire publie, "^ II n'eût point de son livre illustré l'Italie, Si son sage héros, toujours en oraison, N'eût fait que mettre enfin Satan a la raison ; Et si Renaud, Argant, Tancrède et sa maîtresse, 215 N'eussent de son sujet égayé... | |
 | Ange Hippolyte Rigault - 1859 - 622 pages
...procès : Mais, quoi que notre siècle à sa gloire publie, II n'eût point de son livre illustré l'Italie, Si son sage héros, toujours en oraison, N'eût fait que mettre enfin Satan à la raison. Et si Renaud , Argant , Tancrède et sa mattresse Veussent de son sujet égayé... | |
 | Edmond Magnier - Literature, Medieval - 1860 - 352 pages
...son procès ; Mais quoi que notre siècle à sa gloire publie, II n'eût pas de son livre illustré l'Italie, Si son sage héros, toujours en oraison, N'eût fait que mettre enfin Satan à la raison.... Ailleurs, il se demandera si ce n'est pas folie de préférer Tout le clinquant... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1861 - 594 pages
...livre illustré l'Italie, Si son sage héros, toujours en oraison, N'eut fait que mettre enfin Satan à la raison ; Et si Renaud, Argant, Tancrède et...maîtresse N'eussent de son sujet égayé la tristesse. Ce n'est pas que j'approuve, en un sujet chrétien, Un auteur follement idolâtre et païen1. Mais,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1861 - 594 pages
...procès : Mais, quoi que notre siècle à sa gloire publie, II n'eût point de son livre illustré l'Italie, Si son sage héros, toujours en oraison, N'eût fait que mettre enfin Satan à la raison ; Et si Renaud, Arganl, Tancrède et sa maîtresse N'eussent de son sujet égayé... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 500 pages
...procès : Mais, quoi que notre siècle à sa gloire publie, II n'eût point de son livre illustré l'Italie, Si son sage héros, toujours en oraison, N'eût fait que mettre enfin Satan à la raison : Et si Renaud, Argant, Tancrède et sa maîtresse N'eussent de son sujet égayé... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1864 - 326 pages
...procès : Mais, quoi que notre siècle à sa gloire publie, Il n'eût point de son livre illustré l'Italie, Si son sage héros, toujours en oraison, N'eût fait que mettre enfin Satan à la raison; Et si Renaud, Argant, Tancrède et sa maîtresse N'eussent de son sujet égayé... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1867 - 332 pages
...livre illustré l'Italie , Si son sage héros, toujours en oraison, N'eût fait que mettre enfin Satan à la raison : Et si Renaud, Argant, Tancrède et...maîtresse N'eussent de son sujet égayé la tristesse. I Ce n'est pas que j'approuve , en un sujet chrétien . Un auteur follement idolâtre et païen3. Mais,... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1867 - 328 pages
...procès : Mais, quoi que notre siècle à sa gloire publie, II n'eût point de son livre illustré l'Italie , Si son sage héros , toujours en oraison , N'eût fait que mettre enfin Satan à la falâon: Et si Renaud, Argant, Tancrède et sa maîtresse N'eussent de son sujet égayé... | |
| |
N'eût fait que mettre enfin Satan à la raison : Et si Renaud, Argant, Tancrède et sa maîtresse N'eussent de son sujet égayé la tristesse. 
