 | Auguste Nicolas - 1845 - 572 pages
...Nous voudrions donc bien savoir ce que c'est. Paul étant donc au milieu de l'aréopage leur dit : « Seigneurs athéniens, il me semble qu'en toutes » choses vous êtes religieux jusqu'à l'excès. Car, » ayant regardé en passant les statues de vos dieux , » j'ai trouvé même un autel sur lequel... | |
 | Cesare Cantù - 1845 - 708 pages
...dit : Athéniens, il me « se.iible qu'en toutes choses vous êtes religieux jusqu'à .l'ex« cès. Car ayant regardé en passant les statues de vos dieux , «j'ai trouvé même un autel sur lequel il est écrit : AU DIEU IN« CONNU. C'est donc ce Dieu que vous adorez sans... | |
 | Cesare Cantù - World history - 1845 - 684 pages
...leur dit : Athéniens, il me « semble qu'en toutes choses vous êtes religieux jusqu'à l'ex« cés. Car ayant regardé en passant les statues de vos dieux , • j'ai trouvé même un autel sur lequel il est écrit : AU DIEU m« CONNU. C'est donc ce Dieu que vous adorez sans... | |
 | François-Pierre-Guillaume Guizot - 1846 - 420 pages
...et à entendre quelque chose de nouveau. Paul, étant donc au milieu de l'aréopage, leur dit : « Seigneurs Athéniens , il me semble qu'en toutes choses vous êtes religieux jusqu'à l'excès ; car ayant regardé, en passant, les statues de vos dk'ux, j'ai trouvé même un autel sur lequel... | |
 | François-Pierre-Guillaume Guizot - 1851 - 404 pages
...: ° Seigneurs Athéniens, il me semble qu'en toutes choses vous êtes religieux jusqu'à l'excès; car ayant regardé, en passant, les statues de vos dieux, j'ai trouvé même un autel sur lequel il était écrit : Au Dieu inconnu. C'est donc ce Dieu ,7que vous adorez... | |
 | Edouard Charton - Voyages and travels - 1854 - 950 pages
...dit : Seigneurs Athéniens, il rnc semble qu'en toutes choses vous ¿tes relipeus jusqu'à Fracès ; car ayant regardé en passant les statues de vos dieux, j'ai trouvé milme un autel sur lequel il est if rit : Au Dieu inconnu. C'est donc ce Dieu , quo vous adorez sans... | |
 | Cesare Cantù - World history - 1854 - 716 pages
...et en« tendre quelque chose de nouveau. Paul, étant donc au milieu de « l'Aréopage, leur dit : Athéniens, il me semble qu'en toutes « choses vous êtes religieux jusqu'à l'excès. Car, ayant regardé « en passant les statues de vos dieux, j'ai trouvé même un autel « sur lequel... | |
 | Victor Duruy - 1855 - 654 pages
...l'aréopage, il dit : « Athéniens, il me semble qu'en toutes choses vous êtes religieux à l'excès; car ayant regardé en passant les statues de vos dieux , j'ai trouvé même un autel sur lequel il était écrit : Au dieu inconnui. C'est ce Dieu que vous adorez sans le... | |
 | Victor Duruy - Bible - 1856 - 504 pages
...parla de la sorte : « Athéniens, il me semble qu'en toutes choses vous êtes religieux à l'excès, car ayant regardé en passant les statues de vos dieux, j'ai trouvé même un autel sur lequel il était écrit : Au dieu inconnu ! C'est ce Dieu que vous adorez sans le... | |
 | Manufacture nationale de tapisseries des Gobelins - Gobelin tapestry - 1861 - 106 pages
...quelle était la foi nouvelle que prêchait l'apôtre : Paul donc debout an milieu de l'Aréopage, dit : Athéniens, il me semble qu'en toutes choses vous êtes religieux jusqu'à l'excès; car, passant, et voyant les statues de vos dieux, j'ai tromé même un autel où était écrit : Au... | |
| |
Paul, étant donc au milieu de l'aréopage, leur dit: « Seigneurs Athéniens, il me semble qu'en toutes choses vous êtes religieux jusqu'à l'excès ; car ayant regardé , en passant, les statues de vos dieux , j'ai trouvé même un autel sur lequel... 
