 N'est-il point ici? Qui est-ce? Arrête. (A lui-même, se prenant par le bras). Rends-moi mon argent, coquin... Ah! c'est moi! Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas! mon pauvre argent! mon pauvre argent!...  Les oeuvres - Page 72by Molière - 1704Full view - About this book
 | Edith Healy - French drama - 1907 - 300 pages
...coquin ! ... Ah! c'est moi! . . . Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami, on m'a privé de toi ! Et, puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu 5 mon support, ma consolation, ma joie; tout est fini... | |
 | Ferdinand Brunot - 1909 - 374 pages
...lui-même le bras.] Ah! C'est moi!... Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis et ce que je fais. Hélas! mon pauvre argent! mon pauvre argent! mon cher ami! on m'a privé de toi ; et puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie; tout est fini pour... | |
 | Marie Henri Joseph Pierre Étienne Rogues de Fursac - Avarice - 1911 - 206 pages
...mon argent, coquin! Ah! c'est moi! Mon esprit est troublé et j'ignore où je suis, qui suis-je et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent ! mon pauvre argent ! mon cher ami ! on m'a privé de toi; et puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie : tout est fini pour... | |
 | Alain Auguste Victor de Fivas - French language - 1912 - 518 pages
...(birds') plague take arrête ! dérober, stop.' to steal secretly a qui, fatigant, from whom fatiguing mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami ! on m'a privé de toi, et puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie. — (MOLIÈRE, V... | |
 | J. P. R. Marichal - French language - 1914 - 208 pages
...argent, coquin. . . . Ah! c'est moi ! Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent ! mon pauvre argent ! mon cher ami ! on m'a privé de toi. . . . 5. Identification may be complete or partial : the description is intended either to enable... | |
 | J. P. R. Marichal - French language - 1918 - 176 pages
...argent, coquin. . . . Ah ! c'est moi ! Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent ! mon pauvre argent ! mon cher ami ! on m'a privé de toi. . . . 5. Identification may be complète or partial : thé description is intended either to enable... | |
 | George Zinovei Patrick - Farce de maître Pierre Pathelin - 1918 - 414 pages
...money is for him the very breath of life, uses the more affectionate tu (Av., IV, 7, pp. 174-175) : "Hélas! mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami ! on m'a privé de toi," etc. The song which Sganarelle addresses to his bottle makes use of the plural pronoun (Méd.... | |
 | Languages, Modern - 1848 - 1448 pages
...argent, coquin.... Ah? c'est moi.... Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas! mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami, on m'a privé de toi! et puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie; tout est Uni pour... | |
 | Alexis Philonenko - Philosophy - 1999 - 328 pages
...argent coquin. . . Ah ! c'est moi. Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami on m'a privé de toi et puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie : tout est fini pour... | |
 | Mitchell Greenberg - Baroque literature - 2001 - 316 pages
...on m'a dérobé mon argent. . . . Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas! mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami! on m'a privé de toi, et puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie; tout est fini pour... | |
| |
