...les fables font imaginer plusieurs événements comme possibles qui ne le sont point, et que même les histoires les plus fidèles, si elles ne changent...paraît pas tel qu'il est, et que ceux qui règlent les mœurs par les exemples qu'ils en tirent sont sujets à tomber dans les extravagances des paladins...

...fables font ima-gi-ner plu-sieurs évé-ne-ments comme pos-sibles qui ne le sont point ; et que même les his-toires les plus fi-dè-les, si elles ne changent...moins en omettent-elles presque tou-jours les plus bas-sin et moins lustres cir-cons-tances : d'où vient que le reste ne pa-raît pas tel qu'il est,...

...ni n'augmentent la valeur des choses pour les rendre plus dignes d'être lues, en omettent au moins presque toujours les plus basses et moins illustres...d'où vient que le reste ne paraît pas tel qu'il est. » L'histoire, avec le caractère éminemment scientifique qu'elle a pris au XIX* siècle, échappe...