 | Vrais Ornements - 1864
...de celle qui emprunte, de celle méme qui emprunte souvent, car c'est ce que semble signifier ici, cette emprunteuse. Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise. la fourmi, le ton moqueur et ironique avec lequel elle a été faite. On rit surtout de la sotte bonhomie... | |
 | Léon Contanseau - French language - 1865 - 544 pages
...Jusqu'à la saison nouvelle. Quelque grain pour subsister "Je vous paierai," lui dit-elle, " Avant l'oût, foi d'animal, Intérêt et principal." , La fourmi...n'est pas prêteuse : C'est là son moindre défaut. Dit-elle à cette emprunteuse.— "Quefaisiez-vous au temps chaud?" Je chantais ne vous déplaise."—... | |
 | Jean de La Fontaine - 1866 - 396 pages
...d'animal, Intérêt et principal. La fourmi n'est pas prêteuse, C'est là son moindre défaut (2). — Que faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle à cette...chantiez, j'en suis fort aise ! Eh bien, dansez maintenant (3). (1) Temps de la moisson, ainsi appelé du mois d'août, qui est celui de la récolte. (2) C'est-à-dire... | |
 | Album - 1866
...subsister Jusqu'à la saison nouvelle. ,,Je vous paierai," lui dit-elle, ,, Avant l'oût, foi d'animal L. Intérêt et principal." La fourmi n'est pas prêteuse:...cette emprunteuse. — ,,Nuit et jour à tout venant Handroti, Album. 12 Je chantais, ne vous déplaise." — ,,Vous chantiez! J'en suis fort aise. Eh bien!... | |
 | 1866
...d'abondance. — Que faisiez-vous quand le blé Tombait en gerbe, ma mie ? Vous étiez donc endormie? — Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise. — Vous chantiez, j'en suis fort aise, Hé bien, dansez maintenant! La cigale fut muette, Mais elle mourut de faim, A la fin. C'est l'histoire... | |
 | Jean de La Fontaine - 1867
...Quelque grain pour subsister Jusqu'à la saison nouvelle : Je vous paîrai, lui dit-elle, Avant Toût, foi d'animal, Intérêt et principal. La fourmi n'est...chantiez! j'en suis fort aise. Eh bien, dansez maintenant. LES DEUX MULETS. Deux mulets cheminaient, l'un d'avoine chargé, L'autre portant l'argent de la gabelle.... | |
 | Henry Payot - 1869 - 72 pages
...comment se termine le petit dialogue des deux voisines ? Oh ! fait Emile, je ne l'ai pas oublié : —Que faisiez-vous au temps chaud ? Dit-elle à cette...ne vous déplaise, —Vous chantiez, j'en suis fort ai?e! Eh bien ! dansez maintenant ! Dieu et sa Loi. Il ya un Dieu ; tout nous le dit, et n'est-ce pas... | |
 | 1869
...fin de sa table cette fin-ci : Maudite cives ! Madame la butineuse Possédait tout ce qu'il faut. — Que faisiez-vous au temps chaud, Dit-elle, à cette emprunteuse? — Nuit et jour, les prés, les champs Retentissaient de mes chants. — J'entends! mais je crois, ma bonne, Qu'il faut... | |
 | Julie Gouraud - 1870 - 331 pages
...l'hiver, puisque la fourmi a dit à la cigale qui venait lui demander quelque grain pour subsister : Que faisiez-vous au temps chaud? Dit-elle à cette...chantiez? j'en suis fort aise. Eh bien! dansez maintenant ! pas de grain. Leur idée, en construisant un monticule, est de se préserver de l'eau, du froid,... | |
 | Ferdinand Bôcher - French language - 1870 - 291 pages
...pour subsister Jusqu'à la saison nouvelle. Je vous paîrai, lui dit-elle, Avant Tout,8 foi d'animal,4 Intérêt et principal. La fourmi n'est pas prêteuse...temps chaud ? Dit-elle à cette emprunteuse. — Nuit ef jour, à tout venant " Je chantais, ne vous déplaise." — Vous chantiez ! j'en suis fort aise.... | |
| |