 A peine as-tu parlé qu'elle-même s'y place. Mais, moi, qu'un vain caprice, une bizarre humeur. Pour mes péchés, je crois, fit devenir rimeur, Dans ce rude métier où mon esprit se tue. En vain, pour la trouver, je travaille et je sue ; Souvent j'ai...  Oeuvres - Page 34by Nicolas Boileau Despréaux - 1821Full view - About this book
 | Victor Delaporte - Français (Langue) - 1898 - 244 pages
...prendre, une souffrance à éprouver. Boileau gémit du mal qu'il se donne pour rencontrer la rime : Dans ce rude métier où mon esprit se tue, En vain pour la trouver, je travaille, je sue. Suer est une métaphore, et c'est une métaphore peu distinguée. Mais dans la réalité, il... | |
 | Louis Brandin - French language - 1904 - 308 pages
...Et, sans qu'un long détour t'arrête ou t'embarrasse, A peine as-tu parlé, qu'elle-même s'y place. Mais moi, qu'un vain caprice, une bizarre humeur,...sue. Souvent j'ai beau rêver du matin jusqu'au soir, Quand je veux dire blanc, la quinteuse dit noir. Si je veux d'un galant dépeindre la figure, La plume... | |
 | Antoine Albalat - French language - 1913 - 342 pages
...Enseigne-moi, Molière, où tu trouves la rime... On dirait quelquefois qu'elle te vient chercher... Mais moi, qu'un vain caprice, une bizarre humeur,...En vain, pour la trouver, je travaille et je sue. (Satire 11.) La facilité de certains auteurs indignait Boileau. La production sans effort lui semblait... | |
 | Antoine Albalat - French language - 1921 - 338 pages
...Enseigne-moi, Molière, où tu trouves la rime... On dirait quelquefois qu'elle te vient chercher... Mais moi, qu'un vain caprice, une bizarre humeur,...En vain, pour la trouver, je travaille et je sue. (Satire H.) La facilité de certains auteurs indignait Boileau. La production sans effort lui semblait... | |
 | Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - French literature - 1921 - 516 pages
...Et, sans qu'un long détour t'arrête ou t'embarrasse, A peine as-tu parlé qu'elle-même s'y place. Mais moi, qu'un vain caprice, une bizarre humeur, Pour mes péchés, je crois, lit devenir rimeur, - Dans ce rude métier où mon esprit se tue, En vain, pour la trouver, je travaille... | |
 | Jens Kr Andersen - 1994 - 156 pages
...Erik S0nderholm: Dansk Barokdigtning 1600-1750 II: Kommentar, 1971, p. 242-52. 203. Se n. 197. 204. »Dans ce rude métier où mon esprit se tue, / En vain, pour la trouver, je travaille et je sue.« 205. »Mais ils trouvent pourtant, quoi qu'on en puisse dire, / Un marchand pour les vendre, et des... | |
 | French language - 1839 - 648 pages
...caprice, une bizarre humeur, Pour mes pèches, je crois, fit devenir rimeur, Dans ce rude m«ti<r, où mon esprit se tue, En vain, pour la trouver, je travaille et je sue. Souvent' j'aï beau rêver du matin jusqu'au soir : Quand je veux dire blanc, la quinteuse dit noir ; Si je... | |
| |
