 | J. P. R. Marichal - French language - 1918 - 176 pages
...moi ! Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent ! mon pauvre argent ! mon cher ami ! on m'a privé de toi. . . . 5. Identification may be complète or partial : thé description is intended either to enable... | |
 | George Zinovei Patrick - Farce de maître Pierre Pathelin - 1918 - 414 pages
...him the very breath of life, uses the more affectionate tu (Av., IV, 7, pp. 174-175) : "Hélas! mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami ! on m'a privé de toi," etc. The song which Sganarelle addresses to his bottle makes use of the plural pronoun (Méd. m. 1.,... | |
 | Gaston Cayrou - French language - 1923 - 982 pages
...grand support, il a la faveur des ministres. » (F. 90). Hélas ! mon pauvre argent, mon cher ami I... puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie. (MOL., Av., IV. 7.) Que craint-on d'un enfant sans support et sans père? (RAC., Ath., v. 428.) Cf.... | |
 | Curt Sigmar Gutkind, Kurt Sigmar Gutkind - Comedy - 1928 - 200 pages
...que je fais. Helas! mon pauvre argent! mon cher ami! on m'a prive de toi; et, puisque tu m'es enleve, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie; tout...vivre. C'en est fait; je n'en puis plus; je me meurs; je suis mort; je suis enterre. N'y at-il personne qui veuille me ressusciter, en me rendant mon cher... | |
 | Languages, Modern - 1848 - 1448 pages
...moi.... Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas! mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami, on...perdu mon support, ma consolation, ma joie; tout est Uni pour moi, et je n'ai plus que faire au monde? Sans toi il m'est impossible de vivre. C'en est fait;... | |
 | E.J.H. Greene - Drama - 1977 - 220 pages
...mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami! On m'a prive de toi; et puisque tu m'es enleve, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie; tout...faire au monde: sans toi, il m'est impossible de vivre . . . This is the man who has lost one wife and is thinking of getting another (if she can bring in... | |
 | Karl von Reinhardstöttner - 822 pages
...prive de toi; et pu,sque tu m'es enleve, j'ai perdu mou support, ma cousolatiou, ma joie: tout est fiui pour moi et je n'ai plus que faire au monde. Sans...vivre. C'en est fait; je n'en puis plus; je me meurs; je suis mort; je suis entern''. N'y at-il personne qu, veuille me ressusciter, en me rendant mon eher... | |
 | Alexis Philonenko - 1990 - 354 pages
...juste Ciel ! je suis perdu, je suis assassiné, on m'a coupé la gorge, on m'a dérobé mon argent... j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie ;...vivre. C'en est fait, je n'en puis plus ; je me meurs, je suis mort, je suis enterré» 23 . L'avare aime, profondément, mais c'est dans une chose inerte... | |
 | Elke Platz-Waury - Drama - 1978 - 272 pages
...mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon eher ami! on m'a prive de toi; et puisque tu m'es enleve, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie; tout...vivre. C'en est fait, je n'en puis plus; je me meurs, je suis mort, je suis enterre. N'y at-il personne qui veuille me ressusciter, en me rendant mon eher... | |
 | Alexis Philonenko - Philosophy - 1999 - 328 pages
...moi. Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami on...support, ma consolation, ma joie : tout est fini pour moi : sans toi il m'est impossible de vivre. C'en est fait, je n'en puis plus ; je me meurs, je suis mort,... | |
| |
Ah ! c'est moi ! Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent ! mon pauvre argent ! mon cher ami ! on m'a privé de toi ; et, puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation,... 
