 | Nicolas Boileau, Nicolas Boileau Despréaux, Charles Louandre - 1886 - 548 pages
...rien dire, Avec un bon serment que, si pour l'avenir En pareille cohue on me peut retenir, Je consens de ' bon cœur, pour punir ma folie, Que tous les...vins de Brie, Qu'à Paris le gibier manque tous les hivers, Et qu'à peine au mois d'août l'on mange des pois verts'. ' ViR. ...d'un, dans les éditions... | |
 | Jacques Demogeot - French literature - 1889 - 576 pages
...rien dire, Avec un bon serment que, si pour l'avenir En pareille cohue on me peut retenir, Je consens de bon cœur, pour punir ma folie, Que tous les vins...vins de Brie; Qu'à Paris le gibier manque tous les hivers, Et qu'à peine au mois d'août l'on mange des pois verts '. SATIRE VI. • LES EMBARRAS DE... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1894 - 262 pages
...rien dire, Avec un bon serment que, si pour l'avenir En pareille cohue on me peut retenir, Je consens de bon cœur, pour punir ma folie, Que tous les vins...vins de Brie, Qu'à Paris le gibier manque tous les hivers, Et qu'à peine au mois d'août l'on mange des pois vertsi IV — Les Folies humaines (1664).... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1895 - 336 pages
...représentée I 2. En vain à lev tout, c'est-à dire a en 166ô. " enteverJe consens de bon cœur, cour punir ma folie, Que tous les vins pour moi deviennent vins de Brie1 ; Qu'à Paris le gibier manque tous les hivers ; 255 Et qu'à peine au mois d'août l'on mange... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1898 - 368 pages
...rien dire, Avec un bon serment que, si pour l'avenir En pareille cohue on me peut retenir, Je consens de bon cœur, pour punir ma folie, Que tous les vins...vins de Brie', Qu'à Paris le gibier manque tous les hivers, Et qu'à peine au mois d'août l'on mange des pois verts. 1. La construction n'est pas très... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 pages
...rien dire, Avec un bon serment que si, pour l'avenir, En pareille cohue on me peut retenir, Je consens de bon cœur, pour punir ma folie, Que tous les vins pour moi deviennent vins de Brie; 1 Qu'à Paris le gibier manque tous les hivers, Et qu'à peine au mois d'août l'on mange des pois... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1889 - 604 pages
...rien dire, Avec un bon serment, que, si pour l'avenir En pareille cohue on me peut retenir, Je consens de bon cœur, pour punir ma folie, Que tous les vins pour moi deviennent vins de Bric, Qu'à Paris le gibier manque tous les hivers, Et qu'à peine au mois d'août l'on mange des pois... | |
| |
J'ai gagné doucement la porte sans rien dire, Avec un bon serment que, si pour l'avenir, En pareille cohue on me peut retenir, Je consens de bon cœur, pour punir ma folie, Que tous les vins pour moi deviennent vins de Brie ; Qu'à Paris le gibier manque... 
