 | Voltaire - 1887 - 458 pages
...perils wildly braves, Stalks among thrones, and sepulchres, and slaves." Of Hypocrisy : "La teridre Hypocrisie aux yeux pleins de douceur : Le ciel est dans ses yeux, 1'enfer est dans son coeur." "The tender creature's eyes with sweetness swell : Heaven's in those eyes,... | |
 | Giuseppe Baretti - Epic poetry - 1911 - 432 pages
...('): c'est-a-dire, d'étre dedans ce qui la contient. (i) Henri IV, dans la Henriade, voit en enfer la tendre hypocrisie aux yeux pleins de douceur: le ciel est dans ses yeux, l 'enfer est dans son coeur. Voila qui est bien surprenant ! Étre dedans l'enfer, et avoir ce méme... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - French language - 1833 - 694 pages
...homme qui exerce une grande autorité dont il abn* Ce mot a encore une signification plus étendue. La faiblesse au teint pâle, aux regards abattus, Tyran qui cède au crime et détruit le» Tenus. (Voltaire, la Uenrtade, chant VU.) Ces charmes tout-puissants .ju malheureux Biron impérieux... | |
| |
Elle aperçoit Henri, se détourne, et soupire. Auprès d'elle est l'Orgueil, qui se plaît et s'admire; La Faiblesse au teint pâle, aux regards abattus, Tyran qui cède au crime et détruit les vertus... 
