| Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - French literature - 1773 - 592 pages
...ligne, Si vous ne faites voir qu'une bafleffe indigne, Ce long amas d'aïeux que vous diffamez tous, Sont autant de témoins qui parlent contre vous ;...votre ignominie. En vain tout fier d'un fang que vous déshonorez;j Vous dormez à l'abri de ces noms révérés. En vain vous vous couvrez des vertus de... | |
| David Etienne Choffin - 1774 - 440 pages
...lâche & molle oifivctc. Le même Satirique François dit, Ce long amas d'aïeux que vous diffamez tous, Sont autant de témoins qui parlent contre vous, Et tout ce grand éclat de leur gloire ternie, Ne fcrt plus qne de jour à votre ignominie. Vous n'aurez part à la gloire de vos ancêtres, qu'autant... | |
| 1785 - 320 pages
...d'aïeux que vous diffamez tous, Sont autant de témoins qui parlent contre vous ; Et tout ce grahd éclat de leur gloire ternie Ne fert plus que de jour...votre ignominie. En vain tout fier d'un fang que vous défhonorez, Vous dormez à l'abri de ces noms révérés. En vain vous vous couvrez des vertus de... | |
| Eschenburg - Literature - 1788 - 472 pages
...figne, Si vous ne faites voir qu'une baffeffe indigne, Ce long amas d'Aïeux, que vous diffamez tous, Sont autant de témoins, 'qui parlent contre vous, Et tout ce grand éclat de leur gloire ternie TMe fert plus que de jour à votre ignominie. En vain tout fier d'un fang que voux déshonore*, Vous... | |
| Eschenburg - Literature - 1788 - 476 pages
...qui parlent contre vous, ' Et Et tout ce grand éclat de leur gloire ternîe ( 23<stle<*u, Ne fzit plus que de jour à votre ignominie. En vain tout fier d'un fang que voux deshonorez, Vqus dqrmez à l'abri de ces noms rêverez. En vain vpus vous couvrez des vertus de... | |
| Louis Domairon - 1802 - 476 pages
...endroiteligne; Si vous ne faites voir qu'une bassesse indigne , Ce long amas d'ay >ux que vous diffamez tous, Sont autant de témoins qui parlent contre vous; Et tout ce grand éclat de leur gloire ternie, Ne sert plus que de jour à votre ignominie. En vain tout fier d'un sang que vous déshonorez, Vous dormez... | |
| Jean-Baptiste-Xavier Duchesne Blanchard - Conduct of life - 1812 - 520 pages
...pour son nom , plus on ade mépris pour sa personne. Ce long amas d'aïeux, que vous diffamez tous Sont autant de témoins qui parlent contre vous ; Et tout ce grand éclat iie leur gloire ternie , Ne sert plus quo de jour à votre ignominie. J'oublierai votre noblesse ,... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pages
...ligne, Si vous ne faites voir qu'une bassesse indigne, Ce long an^as d'aïeux que vous diffamez tous Sont autant de témoins qui parlent contre vous ; Et tout ce grand éclat de leur gloire ternie Ne sert plus que de jour à votre ignominie. En vain, tout fier d'un sang que vous déshonorez, Vous dormez... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 616 pages
...ligne, Si vous ne faites voir qu'une bassesse indigne, Ce long amas d'aïeux que vous diffamez tous '0 Sont autant de témoins qui parlent contre vous; Et tout ce grand éclat de leur gloire ternie Ne sert plus que de jour à votre ignominie [b], En vain, tout fier d'un sang que vous déshonorez, Vous... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 472 pages
...long amas d'honneurs rend Thésée excusable. Et tout ce grand éclat de leur gloire ternie Ne sert plus que de jour à votre ignominie. En vain, tout fier d'un sang que vous déshonorez, Vous dormez à l'abri de ces noms révérés ' ; En vain vous vous couvrez... | |
| |