Vous y croirez être vous-même. A ces mots , en pleurant , ils se dirent adieu. Le voyageur s'éloigne : et voilà qu'un nuage L'oblige de chercher retraite en quelque lieu. Un seul arbre s'offrit , tel encor que l'orage Maltraita le pigeon en dépit... Fables choisies de La Fontaine - Page 88by Jean de La Fontaine, Mme Berthe Beck - 1892 - 107 pagesFull view - About this book
| Jean de La Fontaine - 1912 - 356 pages
...voyage dépeint Vous sera d'un plaisir extrême. Je dirai : « J'étais là ; telle chose m'avint : Vous y croirez être vous-même. » A ces mots, en...dépit du feuillage. L'air devenu serein, il part tout morfondu, Sèche du mieux qu'il peut son corps chargé de pluie ; Dans un champ à l'écart voit du... | |
| Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 408 pages
...chose m'advint; Vous y croirez être vous-même.» A ces mots, en pleurant, ils se dirent adieu. 15 Le voyageur s'éloigne; et voilà qu'un nuage L'oblige...dépit du feuillage. L'air devenu serein, il part tout morfondu, 20 Sèche du mieux qu'il peut son corps chargé de pluie; Dans un champ à l'écart voit... | |
| Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 400 pages
...Mon voyage dépeint Vous sera d'un plaisir extrême. Je dirai: J'étais là; telle chose m'advint; Vous y croirez être vous-même.» A ces mots, en pleurant, ils se dirent adieu. 15 Le voyageur s'éloigne; et voilà qu'un nuage L'oblige de chercher retraite en quelque lieu. Un... | |
| Albert Schinz, Helen Maxwell King - French language - 1915 - 408 pages
...Mon voyage dépeint Vous sera d'un plaisir extrême. Je dirai: J'étais là; telle chose m'advint; Vous y croirez être vous-même.» A ces mots, en pleurant, ils se dirent adieu. — 15 Le voyageur s'éloigne; et voilà qu'un nuage L'oblige de chercher retraite en quelque lieu.... | |
| Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - French literature - 1921 - 516 pages
...extrême. Je dirai : J'étais là; telle chose m'avint (2); Vous y croirez être vous-même. » A ces mois, en pleurant, ils se dirent adieu. Le voyageur s'éloigne,...de chercher retraite en quelque lieu. Un seul arbre s'olîrit, tel encor que l'orage Maltraita le pigeon en dépit du feuillage. L'air devenu serein, il... | |
| Société de linguistique de Paris - Language and languages - 1923 - 526 pages
...événements qui le suivirent, et naturellement pour cela il revient au grand vers de 12 syllabes : H \ A ces mots, en pleurant, ils se dirent adieu. Le voyageur...dépit du feuillage. L'air devenu serein, il part tout morfondu, Sèche du mieux qu'il peut son corps chargé de pluie ; Dans un champ à l'écart voit du... | |
| Edward Hinman Sirich, Francis Brown Barton - French literature - 1923 - 494 pages
...voyage dépeint Vous sera d'un plaisir extrême. Je dirai : "J'étais là ; telle chose m'avint ; m Vous y croirez être vous-même." A ces mots, en pleurant, ils se dirent adieu. 20 Le voyageur s'éloigne ; et voilà qu'un nuage L'oblige de chercher retraite en quelque lieu. Un... | |
| Jean de La Fontaine, Stanley Appelbaum - Social Science - 1997 - 228 pages
...Mon voyage dépeint Vous sera d'un plaisir extrême. Je dirai: «J'étais là; telle chose m'avint»; Vous y croirez être vous-même.» A ces mots en pleurant...qu'un nuage L'oblige de chercher retraite en quelque lien. Un seul arbre s'offrit, tel encor que l'orage Maltraita le pigeon en dépit du feuillage. L'air... | |
| Jean Castarède - 2004 - 286 pages
...extrême. Je dirai : "J'étais là ; telle chose m'avint" ; Vous y croirez être vous-même. » 30 A ces mots, en pleurant, ils se dirent adieu. Le voyageur...l'orage Maltraita le pigeon en dépit du feuillage. 35 L'air devenu serein, il part tout morfondu, Sèche du mieux qu'il peut son corps chargé de pluie.... | |
| Marie Odile Sweetser - Adonis (Greek deity) in literature - 2004 - 328 pages
...retrouvailles: Mon voyage dépeint Vous sera d'un plaisir extrême. Je dirai: J'étais là; telle chose m'avint; Vous y croirez être vous-même. A ces mots en pleurant ils se dirent adieu. Fables, p. 246 II ya ici un équilibre conscient entre le «je» du voyageur et le «vous» du casanier,... | |
| |