 | English literature - 1869 - 440 pages
...montagnes, Nous laissons nos chores compagnes ; Nous ne conversons plus qu'avec des ouia affreux, Decourages de mettre au jour des malheureux, Et de peupler pour Rome un pays qu'elle opprime. mark the prolongation by reduplication long vowels in French, and that I have as usual. It is to be... | |
 | Jean de La Fontaine - 1871 - 388 pages
...nos chères compagnes;; Nous ne conversons plus qutevec des ours affreux, Découragés de mettre-au jour des malheureux , Et de peupler pour Rome un pays...nés, Nous souhaitons de 'voir leurs jours bientôt bornés : Vos préteurs au malheur noue font joindre :le crime. Retirez-les : il« ne.nous«pprendront... | |
 | Jean de La Fontaine - 1872 - 538 pages
...les assouvir des efforts superflus. Retirez-les : on ne veut plus Cuîtiver pour eux les campagnes. Nous quittons les cités, nous fuyons aux montagnes:...nés, Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés : Vos préteurs au malheur nous font joindre le crime. Retirez-les : ils ne nous apprendront... | |
 | Henriette de Witt - 1873 - 414 pages
...assouvir des efforts superflus. Retirez-les : on ne veut plus Cultiver pour eux les campagnes. • « Nous quittons les cités, nous fuyons aux montagnes;...nés, Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés ; Vos préteurs au malheur nous font joindre le crime. Retirez-les, ils ne nous apprendront... | |
 | Jean de La Fontaine - 1875 - 422 pages
...Nous lailîbns nos cheres compagnes. Nous ne converfons plus qu'avec des Ours affreux, Découragez de mettre au jour des malheureux, Et de peupler pour Rome un païs qu'elle opprime. Quant à nos enfants déja nez Nous foûhaitons de voir leurs jours bientoft... | |
 | Jean de La Fontaine - 1877 - 522 pages
...les assouvir des efforts superflus. Retirez-les: on ne veut plus Cultiver pour eux les campagnes. 65 Nous quittons les cités, nous fuyons aux montagnes;...malheureux, Et de peupler pour Rome un pays qu'elle opprime. 61 préteurs, Pràtoren, sie waren oft sehr habgierig. 58 de mépris d'eux etc., Zeugen der Verachtung,... | |
 | Jean de La Fontaine - French language - 1877 - 326 pages
...superflus. Cultiver pour eux les campagnes. Nous quittons les cités, nous fuyons aux montagnes ; 65 Nous laissons nos chères compagnes ; Nous ne conversons...jour des malheureux, Et de peupler pour Rome un pays qu' elle opprime. Quant à nos enfants déjà nés, 70 Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1877 - 302 pages
...superflus. Cultiver pour eux les campagnes. Nous quittons les cités, nous fuyons aux montagnes ; 65 Nous laissons nos chères compagnes ; Nous ne conversons plus qu'avec des ours affreux, Découragés(de mettre au jour )ies malheureux, Et de peupler pour Rome un pays qu' elle opprime. Quant... | |
 | Jacques Claude Demogeot - French literature - 1878 - 584 pages
...les assouvir des efforts superflus. Retirez-les : on ne veut plus Cultiver pour eux les campagnes. Nous quittons les cités, nous fuyons aux montagnes...nés, Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés : Vos préteurs au malheur nous font joindre le crime. Retirez-les : ils ne nous apprendront... | |
 | Jean de La Fontaine - Fables, French - 1878 - 402 pages
...les assouvir des efforts superflus. Retirez-les : on ne veut plus' Cultiver pour eux les campagnes. Nous quittons les cités, nous fuyons aux montagnes...nés, Nous souhaitons de voir leurs jours bientôt bornés : Vos préteurs au malheur nous font joindre le crime. Retirez-les : ils ne nous apprendront... | |
| |
La terre et le travail de l'homme Font pour les assouvir des efforts superflus. Retirez-les : on ne veut plus Cultiver pour eux les campagnes. Nous quittons les cités, nous fuyons aux montagnes, Nous laissons nos chères compagnes, Nous ne conversons... 
