 | Molière - 1857 - 776 pages
...qu'on parle là? de celui qui m'a dérobé? Quel bruit fait-on làhaut? Est-ce mon voleur qui y est? De 9 : ; A lions vite , des commissaires , des archers , des prévôts, des juges, des gênes, des potences... | |
 | Molière - French language - 1857 - 460 pages
...parle là'.' de celui qui m'a dérobé? Quel bruit fait-on là-liaui? Est-ce mon voleur qui y est? De grâce, si l'on sait des nouvelles de mon voleur, je supplie que l'on m'en dise. N'est-il point caebé là parmi vous? Ils me regardent tous el se mettent à rire. Vous verre/, qu'ils ont part, sans... | |
 | Molière - 1864 - 534 pages
...parle là? de celui qui m'a dérobé? Quel bruit fait-on là-haut? Est-ce mon voleur qui y est ? De grâce , si l'on sait des nouvelles de mon voleur...commissaires, des archers , des prévôts , des juges , des gènes , des potences et des bourreaux. Je veux faire pendre tout le monde; et, si je ne retrouve mon... | |
 | Molière - 1863 - 516 pages
...pâ>le là? de celui qui m'a dérobé? Quel bruit fait-on là-haut? Est-ce mon voleur qui y est ? De grâce , si l'on sait des nouvelles de mon voleur...l'on m'en dise. N'est-il point caché là parmi vous? IIs me regardent tous, et se mettent à rire. Vous verrez qu'ils ont part, sans doute , au vol que... | |
 | A P Le Page - 1864 - 500 pages
...parle là ? de celui qui m'a dérobé ? Quel bruit fait-on là-haut ? est-ce mon voleur qui y est ? De grâce, si l'on sait des nouvelles de mon voleur,...l'on m'en dise. N'est-il point caché là parmi vous ? ïls me regardent tous, et se mettent à rire. Vous verrez qu'ils ont part, sans doute, au vol que... | |
 | Léon Contanseau - French language - 1865 - 592 pages
...parle là ? de celui qui m'a dérobé ? Quel bruit fait-on là-haut ? est-ce mon voleur qui y est ? De grâce, si l'on sait des nouvelles de mon voleur,...fait. Allons vite, des commissaires, des archers, des prévots, des juges, des gênes, des potences et des bourreaux. Je veux faire pendre tout le monde... | |
 | Alfred G. Havet - French language - 1868 - 386 pages
...parle là ? de celui qui m'a dérobé ? Quel bruit fait-on là-haut ? Est-ce mon voleur qui y est? De grâce, si l'on sait des nouvelles de mon voleur,...l'on m'en dise. N'est-il point caché là parmi vous î Ils me regardent tous, et se mettent à rire. Vous verrez qu'ils ont part, sans doute, au vol que... | |
 | Molière - 1871 - 972 pages
...celui qui m'a dérobé? Oii'-l liruil Tait-on là-haut? Esl-cu mon voleur qui ) e*tî De grùc«>, si l'on sait des nouvelles de mon voleur, je supplie...verrez qu'ils ont part, sans doute, au vol que l'on m'a l'ait. Allons vite, des commissaires, (K's archers, des prévôts, des juges, •lu gt'Mies, des potences... | |
 | B. Berger - 1874 - 648 pages
...soupçons, et tout me semble mon voleur. Hé ! de quoi est-ce qu'on parle là?de celui qui m'a dérobé? De grâce, si l'on sait des nouvelles de mon voleur, je supplie que l'on m'en dise. Allons vite, des commissaires, des archers, des prévôts, des juges, des potences et des bourreaux.... | |
 | Théodore Faullain de Banville - French language - 1875 - 264 pages
...parle là? de celui qui m'a dérobé? Quel bruit fait-on là-haut? Est-ce mon voleur qui y est? De grâce, si l'on sait des nouvelles de mon voleur,...vous ? Ils me regardent tous et se mettent à rire. » MOLIÈRE. L'Avare, Acte IV, Scène VII. Dans Amphitryon, mettant en scène des rois et des dieux,... | |
| |
Hé ! de quoi est-ce qu'on parle là? De celui qui m'a dérobé? Quel bruit fait-on là-haut? Est-ce mon voleur qui y est? De grâce, si l'on sait des nouvelles de mon voleur, je supplie que l'on m'en dise. N'est-il point caché là parmi vous? Ils me... 
