 | Regina Freudenfeld - Enlightenment - 1996 - 234 pages
...remarquable, qu'il n'ya point d' hommes si hebetes et si stupides, sans en excepter meme les incenses, qu'ils ne soient capables d'arranger ensemble diverses...un discours par lequel ils fassent entendre leurs pensees. Cordemoy erkennt den vernunftgemäßen Sprachgebrauch daran, daß die Menschen Zeichen gebrauchen,... | |
 | Pierre Maine de Biran - Philosophy, French - 1990 - 532 pages
...qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides, sans en excepter même les insensés, qu'il ne soient capables d'arranger ensemble diverses paroles, et d'en composer un discours par lequel il fassent entendre leurs pensées ; et qu'au contraire, il n'ya point d'autre animal, tant parfait... | |
 | Thierry Gontier - Literary Criticism - 1998 - 322 pages
...l'animal et son incapacité à parler : II n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides, sans en excepter même les insensés, qu'ils ne soient capables...diverses paroles, et d'en composer un discours par lesquels ils fassent entendre leur pensée [...] ; il n'ya point d'autre animal, tant parfait et tant... | |
 | Raymund Wilhelm - French fiction - 2001 - 426 pages
...remarquable, qu'il n'ya point d'hommes si hebetes et si stupides, sans en excepter meme les insenses, qu'ils ne soient capables d'arranger ensemble diverses...un discours par lequel ils fassent entendre leurs pensees; et qu'au contraire, il n'ya point d'autre animal, tant parfait et tant heureusement ne qu'il... | |
 | Cordula Neis - Language Arts & Disciplines - 2003 - 680 pages
...Car c'est une chose bien remarquable, qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides, sans en excepter même les insensés, qu'ils ne soient capables...diverses paroles, et d'en composer un discours par lequel il fassent entendre leurs pensées; et qu'au contraire, il n'ya point d'autre animal, tant parfait... | |
 | Etienne Bonnot de Condillac - Animal behavior - 2004 - 260 pages
...Car c'est une chose bien remarquable qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides, sans en excepter même les insensés, qu'ils ne soient capables...heureusement né qu'il puisse être, qui fasse le semblable2. Ce qui n'arrive pas de ce qu'ils ont faute d'organes, car on voit que les pies et les perroquets... | |
 | Eric Faÿ - Business communication - 2004 - 256 pages
...raison est naturellement égale en tous les hommes» (1637, éd. 1970: 25, 26). Tous les hommes sont capables « d'arranger ensemble diverses paroles,...discours par lequel ils fassent entendre leurs pensées» (1637, éd. 1970: 90). Mais cet argument de la singularité humaine tient-il aujourd'hui, alors que... | |
 | François Dagognet - 2004 - 164 pages
...il l'accorde aux insensés («il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides sans en excepter les insensés qu'ils ne soient capables d'arranger...ensemble diverses paroles et d'en composer un discours »). Il la refuse « aux machines parlantes » (de style phonographique) parce qu'on ne doit pas confondre... | |
 | Jean-Yves Goffi - Artificial intelligence - 2006 - 230 pages
...c'est une chose bien remarquable qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides, sans excepter les insensés, qu'ils ne soient capables d'arranger...pensées; et qu'au contraire il n'ya point d'autre animal, tout parfait et tout heureusement né qu'il puisse être, qui fasse le semblable '. L'homme possède... | |
 | René Descartes - Geometry - 1930 - 32 pages
...c'est une chose bien re-mar-qua-ble, qu'il n'ya point d'hommes si hé-bé-tés et si stu-pides sans en ex-cep-ter même les in-sen-sés, qu'ils ne soient...pen-sées ; et qu'au contrai-re, il n'ya point d'autre mots, tant par-fait et tant heu-reu-se-ment né qu'il puisse être, qui fasse le sem-blable. Ce qui... | |
| |
Car c'est une chose bien remarquable qu'il n'ya point d'hommes si hébétés et si stupides, sans en excepter même les insensés , qu'ils ne soient capables d'arranger ensemble diverses paroles, et d'en composer un discours par lequel ils fassent entendre... 
